宗萨仁波切教言翻译库

宗萨钦哲仁波切开示的中文翻译合集 — 在线阅读或下载

225 篇视频翻译

66 篇教言文档

55 个系列

按系列浏览

55 个教法系列

教言文档

书籍、讲座记录、课诵

全部翻译

225 个视频翻译

225 条结果

悲心教法，2017年7月29日，新西兰奥克兰

A teaching on Compassion, Auckland, New Zealand, July 29, 2017

美即是陷阱：钦哲诺布大师课，2023年5月20日，尼泊尔

Beauty is A Trap: Masterclass by Khyentse Norbu, 20 May 2023, Nepal

菩提心，2021年7月5日，美国旧金山 - 第一部分

Bodhicitta, 5 July 2021, San Francisco, USA - Part 1

菩提心，2021年7月5日，美国旧金山 - 第二部分

Bodhicitta, 5 July 2021, San Francisco, USA - Part 2

佛陀之道简介，3月3日，法国多尔多涅松赞香特卢布

Brief Introduction on the Path of the Buddha, 3 March, Songtsen-Chanteloube, Dordogne, France

明月·忆念上师，2022年10月13日，印度比尔

Brilliant Moon: Remembering the Guru, 13 October 2022, Bir, India | 明月· 憶念上師，2022年10月13日，印度比爾

佛教在西方，巴黎演讲

Buddhism in the West, Paris Talk

从远处呼唤上师，2010年6月30日至7月1日，德国门茨 - 第六部分

Calling The Guru from Afar, 30 June - 1 July 2010, Menz, Germany, Part 6

悲心、观世音与千手经 - 第一部分

Compassion, Avalokiteshvara and the Thousand Hands Sutra - Part 1 | 悲心、觀音與《千手經》- 第一集

悲心、观世音与千手经 - 第二部分

Compassion, Avalokiteshvara and the Thousand Hands Sutra - Part 2 | 悲心、觀音與《千手經》- 第二集

悲心、观世音与千手经 - 第三部分

Compassion, Avalokiteshvara and the Thousand Hands Sutra - Part 3 | 悲心、觀音與《千手經》- 第三集

悲心、观世音与千手经 - 第四部分

Compassion, Avalokiteshvara and the Thousand Hands Sutra - Part 4 | 悲心、觀音與《千手經》- 第四集

在菩萨道上培育信任，2022年5月8日，线上

Cultivating Trust on the Bodhisattva Path, 8 May 2022, Online

禅定：5分钟与不确定中的健康相连

DHYANA 5 minutes pour prendre contact avec ce qui est sain parmi tout ce qui est incertain

禅定：自由，2022年12月31日，线上

Dhyāna: Libertad, 31 de diciembre de 2022, en línea

青番茄与红辣椒，2013年5月19日，德国柏林

Green Tomato and Red Chilli, 19 May 2013 - Berlin, Germany

上师的虔敬——对弟子的承诺，2018年12月19日，巴西圣保罗

Guru's Devotion - Commitment to the student, São Paulo, Brazil, Dec 19, 2018

喜那姆扎，鹿野苑学院，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第二部分

Hinamudra, Deer Park Institute, Bir, India, March 25-28, 2018 - Part 2

喜那姆扎，鹿野苑，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第一部分

Hinamudra, Deer Park, Bir, India, March 25-28, 2018 - Part 1

喜那姆扎，鹿野苑，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第三部分

Hinamudra, Deer Park, Bir, India, March 25-28, 2018 - Part 3

悲心教法，2017年7月29日，新西兰奥克兰

[音乐] [音乐] 首先，我想表达我再次来到这里时的喜悦和幸福。每当这片土地的阳光照耀在我身上，它总是带给我一种非常特别的能量。我去过很多不同的城市，嗯，有些城市真的就像雷利史考特电影里的场景。纽西兰让我意识到，地球上仍…

美即是陷阱：钦哲诺布大师课，2023年5月20日，尼泊尔

我对西方世界一直充满好奇，不只是想看看，而是对其他世界，而不是我所生活的世界。我常开玩笑地说这些，但其实并非玩笑。你知道，我被认为是某个藏族人的转世。说实话，我对我的前世没有任何记忆，一点也没有。但这并不代表我不相信轮回…

菩提心，2021年7月5日，美国旧金山 - 第一部分

[音乐] 好的，嗯，上次我们Zoom会议的时候，有人要求我谈谈菩提心。 [音乐] 我会尽力而为。我必须再次强调，我们的语言，嗯，他们称之为语文学的那个词是什么来著？我觉得翻译起来会很有挑战性。无论如何，根据大乘经典…

菩提心，2021年7月5日，美国旧金山 - 第二部分

[音乐] 嗯，好的，嗯，有一些问题，嗯，我稍后会尝试回答，但让我再补充一点关于菩提心的内容。我希望我已经成功地说服了你们，菩提心确实应该包含智慧的元素。嗯，我用了「智慧」这个词，但我不知道这是否是一个非常好的翻译。…

佛陀之道简介，3月3日，法国多尔多涅松赞香特卢布

一位助理在《中国邮报》工作美，因为我们都是美的化身。如果你想参与制作我俯身跪拜，他们欢迎我。更糟糕的是，更多的是快递卖家 15场比赛，在海地毫无意义所以，不，你的名字就是我的一切。我谨表达我深深的感激之情。就包奇的交易而言，情…

明月·忆念上师，2022年10月13日，印度比尔

谢谢你们，非常感谢鹿野学苑及工作人员安排的这一切创造这个机会来忆念上师特别是忆念怙主顶果钦哲仁波切我没有太多要讲的上师无量无边，广大浩瀚假如能见到上师，你将会假如你能见到上师的真实自性或境界就会意识到，我们将上师局限于老…

佛教在西方，巴黎演讲

[音乐] 给一位佛教徒，你能和我一起做三次五体投地吗？ [音乐] 仁波切·雪莉·布歇博士，我们非常高兴地欢迎您来到法国巴黎国家中心。自从您2004年上次来访以来，已经过了太久。我用法语翻译，同时在这里放一些超过2，因为他在哪里…

从远处呼唤上师，2010年6月30日至7月1日，德国门茨 - 第六部分

[音乐] 愿我能修持自他相换……这种自他相换的能力，非常难，你们知道吧。基本上，修菩提心是很难的。胜义菩提心只停留在理智层面——我们可以谈论它，可以读到它，也就仅此而已。但这不意味着我们不应该对它怀有愿心，当然应该有。如果你在修大圆满或大…

悲心、观世音与千手经 - 第一部分

首先，我要说我很高兴来到这里并且有机会——怎么说呢？—— 不是真的教授而是探讨一部佛经我想要强调除非已经达到一定位阶的菩萨地，特别是初地否则无法真正教授佛经这就是为何会有所谓的论典论典是我们仰赖的、由诸多大德撰写的释论而…

悲心、观世音与千手经 - 第二部分

或许我们可以先从一两个提问开始那位女士问可以提哪方面的问题任何问题你后面那位我想这可能会在下午讲到不过您刚才解释说“宁杰” （悲心）是一种最殊胜的心态我有点好奇因为它有许多与韩语“恰比” （慈悲）一词不同的含义因为它有许…

悲心、观世音与千手经 - 第三部分

要定义什么是佛陀的法道有一种常见的标准方法如果你问： “精要而言，什么是佛教？” 你可以谈谈例如四圣谛或者你可以谈论四法印 ——佛法的四个标志另一种表明佛陀法道特征的方式是，法道是… 如何用非常简单的语言表达呢？它就像是… 姑…

悲心、观世音与千手经 - 第四部分

有人请我念诵这个咒语我猜是为了学我念诵但是我拒绝了，因为我总共就只学了15天的梵文而且我是师从一位传统的梵文学者传统学者的教学方法非常、非常传统所以整整两周的时间他就只教了我如何说“阿” 并且我怎么说都不对所以对于这个请求…

在菩萨道上培育信任，2022年5月8日，线上

【音乐】首先，我得请求大家原谅，因为我在室内还戴着这副奇怪的墨镜。我右眼长了一个麦粒肿，看起来不太好看，现在可能正好是你们的午餐时间，这样子可能会影响你们的胃口。我本来想找一副颜色浅一点、没那么显眼的墨镜，我是有的，但就是找不到——这就是轮…

禅定：5分钟与不确定中的健康相连

【音乐】大家好，欢迎各位。【音乐】 "禅那"——如果大致翻译的话，意思是"训练心"，如今我们用这个词来指代禅修。禅那的终极目标，是看见真相——关于你自己、关于他人、关于这个世界、关于宇宙，一切的一切。这才是终极目标。对我们…

禅定：自由，2022年12月31日，线上

好，那么，住在奥克兰的朋友，我先从那里开始，祝大家新年快乐。由于各种各样的事情，我一直没能继续禅修课，直到现在才回来。希望以后我们能更频繁地回到这个平台。和以前一样，我们会尽量每次静坐至少五分钟——当然不是一口气坐完，而是加在一起算…

青番茄与红辣椒，2013年5月19日，德国柏林

就这样，就像买彩票一样——好，很明显，我们今天谈的不是番茄或辣椒。但不管怎样，某种兴趣、某种信念把你们带到了这里。这个研讨会的主题——信念、假设、好奇心——这些都属于同一个范畴。作为一种智识上的娱乐，我们也许可以聊聊信念本身。正因如…

上师的虔敬——对弟子的承诺，2018年12月19日，巴西圣保罗

当一种源远流长、底蕴深厚的文化传统，一条修行之道，从一种文化传播到另一种文化，从一个地理位置迁移到另一个地理位置，尤其是当它跨越到另一个大洲——而那个大洲本身已经有着根深蒂固、成熟精密的宗教传统的时候——总会有很多东西在这个过程中"丢失在翻…

喜那姆扎，鹿野苑学院，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第二部分

所以，接著今天早上的话题，我认为「佛教」这个词现在有了不同的意义，有时人们不想把自己看作是佛教徒也是可以理解的。但是，当我谈到佛陀的追随者时，当我谈到……你知道，当我说我是佛教徒时，我指的是成为佛陀的追随者或佛陀教义的…

喜那姆扎，鹿野苑，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第一部分

（喉音吟唱） R：你们带防晒霜了吗？带了？没有？你们觉得我们应该早上三点就开始吗？好的。首先，我……向我所有的上师顶礼，从释迦牟尼佛一直到我所有的恩师。然后我也……不？好吧……向所有菩萨、阿罗汉以及一切有情众生顶礼。 "Hīna"这个词…

喜那姆扎，鹿野苑，印度比尔，2018年3月25-28日 - 第三部分

如果需要的话请用伞。不用……你们其实不用看着我，能听到就行。好，继续昨天的内容，我可能需要说清楚，为什么我一直在强调——仅仅是欣赏、赞叹佛陀的言教有多重要。就算从一个修行人的角度，就算从一个佛教徒的角度来说——经典和论著里都有记载：见到佛陀…