喜那姆扎,鹿野苑,印度比尔,2018年3月25-28日 - 第三部分
如果需要的话请用伞。不用……你们其实不用看着我,能听到就行。好,继续昨天的内容,我可能需要说清楚,为什么我一直在强调——仅仅是欣赏、赞叹佛陀的言教有多重要。就算从一个修行人的角度,就算从一个佛教徒的角度来说——经典和论著里都有记载:见到佛陀、听到佛陀的声音,甚至只是路过一处与佛陀有关的地方,都会在你的心续上留下印记。
我们很多人,还是要继续过日子的。很多人还是得赚钱。很多人梦想着赚很多很多钱,成为亿万富翁。我们不应该阻止这件事。你应该——这很重要——你应该盖房子,我不知道,盖个有十个游泳池的房子,如果你需要的话。没有任何理由要停下来。如果你有机会从政、治理这个村子,去啊,当然应该去。
我觉得,不管在哪里,似乎都有这样一种对佛教或佛教徒的印象:哦,你信佛?那你就是那种被边缘化的人。我想……我问过一个人,我想在中国他们甚至有个专门的词……有人帮我念一下,怎么说?"废柴"。你……我想这个词的意思是不负责任的人。你几乎可以这样说——哦,我老婆是个"废柴"嘛,"废柴"老婆。就是说老婆没有尽到老婆的职责,不管那是什么……在中国这个标准比……比其他地方多得多。比如你的孩子学习不好,那你就是"废柴"。是吗?是这个意思吗?"废柴"就是这样的意思?就是……如果你工作做得不好……嗯,总之就是那种啥都无所谓的感觉,但带着一种……
昨晚一位中国男士向我提了一个问题,这让我突然意识到,我们其实在谈几种不同的懒惰。事实上,我觉得这个世界——总体来说,人们看待这件事的方式是——尤其在亚洲——一旦你开始信佛,你就是在变懒、变得不负责任。我不知道西方那边是什么印象。我觉得更像是"loser"——对吧?我得问问这里的专家。"Bum"?什么?——"Bum"——对,bum,什么意思?不遵守社会规范的人。对,loser,废物。嗯?对,那个……那个……那不好。
所以我想说的是,你有什么梦想就继续追——如果你想读书,如果你想成为一位学者、科学家、政治家,你应该继续去做。你同样可以是佛陀教法的一位欣赏者。或者更好,你还可以通过受持某些戒律,成为一名真正的佛教徒——就像我们昨天谈到的——同时继续过你该过的生活。这样真的很好。
我之所以一遍又一遍地说这个,是因为像我这样的喇嘛,似乎对人们有着某种影响力——我在这里看到很多人——会告诉人们:"哦,轮回不好,所以你应该放弃工作,放弃感情关系",诸如此类。他们误解了。然后他们辞了工作,却并没有真正出离轮回。
其实这在教法里是有说的。教法说:没有人想要受苦,每个人都想出离苦。所有人。但真正想出离轮回的人,非常非常少。苦与轮回是不同的。苦,没人想要。轮回,我们大多数人是想要的。因为轮回里有轮回的快乐,轮回的收获,轮回的关注,轮回的……我不知道,各种看似美好的东西。没有多少人准备好要放下这些。你得非常认真地问自己这个问题。就算你是最老练的修行人,我也不会感到惊讶,如果你还是想把一只脚牢牢踩在轮回的价值观上,你明白我说的吗?
如果你做不到,如果你没有那种能力,如果你不是那种探险家,不想要那种冒险,也完全没关系。你仍然可以欣赏佛陀的教法,或者在一个非常可行的层面上成为一名佛教徒。这对你的习气仍然有很大的影响。所以,如果你有计划、有毕生的计划,不要停下来。如果你有梦想,继续做梦。
当我说欣赏佛陀的教法很重要……当你欣赏佛陀的教法时,会有一定程度的闻法与思维,哪怕只是一点点。这会带来什么呢?首先,它会生起我们藏语叫做"当哇"的东西,就像……我忘了怎么翻译了。向往?灵感?我想是的。"当哇代巴"——在三种信心中,就像那种被激励、被欣赏的感觉——它会生起这个。然后这会引发"益切贝代巴",意思是"哦,我相信这个",某种确信,某种信念,会引向那个。然后是"多贝代巴"——你想要。然后慢慢地引向想要那种你曾被激励过的东西。
我知道有些人参与了弥兰陀项目,他们希望能把自己的了解分享给那些想了解佛法的人,等等等等。我觉得很重要的一点是,他们要知道,我们不要轰炸别人……我不知道,轰炸别人各种不合时宜的佛教信息。这没什么用,帮不了太多忙。要么把那些实际上有潜力走入佛法的人给吓跑了,要么他们听到了像空性这样的教法,从理智上来说可能会搞糊涂,也没什么实际作用。
就算我们谈到禅修,有多少……我想我昨天已经谈过这个了,但再强调一下:禅修其实被认为是……禅修现在变得很时髦。什么是禅修?禅修基本上就是习惯。它是习惯化的艺术。是尝试让自己习惯某种正确的见地、正确的行持、正确的思维方式。这就是禅修的目的。所以对佛陀教法的欣赏、对佛陀教法的向往,至少跟光是坐在那里一样重要,甚至更重要——这是我们昨天谈过的。我只是想对昨天谈到的内容做个简单的回顾。
因为当我们谈到让自己熟习某件事时,我们究竟在做什么?是在熟习某种善法。我们藏语里甚至有个专门的词:"格哇拉贡","格哇拉贡"的意思就是熟习、串习某种善的、有益的东西。当然,在究竟层面,佛教对善的定义是当我们不再有"三轮执著"——比如说,当你在做布施,"布施是善法的一种行为",大乘佛教中最高的善法,是当你不再执著于乞者、你所布施的东西、以及布施者。换句话说,当你把它们仅仅看作是投影、幻象、海市蜃楼,那当然是最高的善法。但要真正熟习这一点,甚至从理智上真正认识到这一点,都是很难的。你必须从第一步开始。怎么做?没有比从佛陀的教法中获得灵感更好的办法了。
所以……让自己串习善法,任何一种善法。为此,欣赏佛陀的教法。然后,受持你能持守的戒律,约束自己。换句话说,也就是皈依佛、法、僧。好吗?
有了这些,希望我已经做了一个总结——我们还会回到这里——就是两个类别:单纯的欣赏佛陀及其教法,以及成为一名佛教徒。
现在,让我们来谈谈成为一名修行者,一名法道上的修行者。这一类也有三种。我用的是噶当派的"士夫三类道次第",那有三种分类。我们称之为"士夫三类道",也就是……三种……三类,我想,三种类型。大概可以说是最普通的修行者,然后是较高的,以及最高的。好吗?
现在,尽管"最高修行者"这个说法听起来……非常好听,先别急着往那里跑。拜托,真的,为了你自己好。先别去那里。让我们先满足于做一个普通修行者的思维方式就好了。
好,我在这里列了一些要点。萨迦派的大德历来都说:"此生若贪着,非是修法者。"你怎么定义自己是否是一名修行者?还记得吗?第一类:欣赏佛陀及其教法的人,以及只是佛教徒。现在是修行者。怎么定义?怎么区分?修行者的定义,在于你对这一生是否有强烈的执取。这一世,你明白吗?
你看,欣赏佛陀教法的人和普通佛教徒——记得我说过,你可以做生意,可以做任何你想做的事——可以对这一生、这个当下可见、显而易见的生命有强烈的执取。但当你开始成为一名修行者,你就不应该……到那个时候,这个人就不再……至少,对吧,不再太多地想这些——尤其是在普通层面——你不应该……你至少应该有……好吧我想大概是这样的。
好,比如你已经五十多岁了——我在说我自己——你现在是中年人,说白了,基本上快玩完了,你懂吗。半个世纪就这么过去了。所以现在你得考虑下一世了——这是普通层面,啊——不是证悟,别想证悟了,先想下一世。你现在必须考虑下一世了,因为这一世基本上差不多了。
所以,"士夫下道",普通的……普通的……普通人的……普通修行者,他们的目标是"往上善趣",就是更高的、更高的投生,更高的转世。好,这里我们也可以讨论——如果我们后面有时间——你知道,我们必须区分你是否相信轮回、时间等等这些世俗教法。但这个我们留到后面再讨论,如果你们需要的话。
不管怎样,现在这个修行者,可以说,不是完全地,但大体上已经放下了这一生,在考虑下一世。但你说的下一世,是指更高的转世。什么意思呢?就是能投生到一个有百服宁的地方。我是认真的。你懂吗,止痛药。我觉得你们没意识到我在说什么。想象一下,你投生在一个没有百服宁、没有任何止痛药的地方——你懂吗?任何能……基本上就是希望能转生在一个有工具可以让你麻木的地方。麻木?能让你麻木的东西。这就是更高的转世。在那里有技术、有物质、有各种东西能让你麻木、让你分心——优裕的生活,基本上就是优裕的生活。优裕的生活?就是有滑翔伞的地方,你懂吗,滑翔伞,那是一种优裕的生活。你知道,人们来到这里——这个叫做比尔的荒僻地方,现在已经变得非常热闹、交通拥堵——都是为了滑翔伞。所以,滑翔伞,对。有机会做瑜伽的地方。这些都是更高的转世。
还有人寿保险,有一种叫做人寿保险的制度。以及套间浴室和热水淋浴,我想。以及真正可以冲水的厕所。还有时髦的咖啡馆,天哪,这真的、真的非常重要。太重要了。还有,对,个人权利,法律与秩序,民主——这些都是更高的转世。这就是我们的目标。我们不想转生在没有百服宁、没有滑翔伞的地方。隐私权,以及能够投生在一个可以读乔姆斯基这类人所写的书的地方。这真的是很高的转世。还有——啊,这个很精彩——
能够投生在一个可以选举领导人的地方,而且从他当选的那一天起,你们就开始剥夺他的权力,批评他,把所有的事情都怪到他头上。你知道吗,我们很享受这个。这些就是……这些就是……这些就是高等转世的功德相啊。每天你都可以拿他的发色、他的手势来开玩笑,哦我的天,真的……太好玩了。你知道吗,如果你证悟了,佛教所说的那种证悟,这些东西你全都不会有了。那该多无聊啊。所以当我们说"修行者",当我们说我们想要证悟,我们到底在说什么?其实他们嘴上说想要证悟,但实际上这些东西才是……暗地里,这些才是我们真正渴望的东西。比如滑翔伞、百服宁……这些才是我们真正想要的、真正在追求的东西。好,所以这叫做"共业众生之道",共道修行者——修行者需要想清楚:好,我这一生是为下一生做准备的,这样你就能在我给你列出的那张清单上,拥有更好的一切。那为了这个,你该怎么做呢?贡确杰珍——忆念佛、法、僧。我……你知道,对于那些自认为是比较高级的修行者、不是普通修行者而是"上等"甚至"最上等"修行者的人,我知道你们会觉得:修行佛法只是为了下辈子有百服宁用……这也太浪费了吧?你们可能会这么想。但你们必须这样去理解。佛法,佛陀的教法,其设计本来就是这样的。经典里是这么说的,我们自己也引用过,有一句话叫"索南玛因当波多"。佛陀的教法,总体上都是这样设计的。是的,大多数共道教法,乍看起来,是为了把你引导到我所说的那种状态——拥有那张清单上的一切。但它的设计是这样的:它会在你的心识中留下某种……"永久"这个词也许不太准确,但可以说是非常深刻的印记。这样,等你经历了无数辈子的百服宁之后,你明白吗,许许多多辈子,然后不知为何你就……好,想象一下,五十年——不,五十辈子之后,再加五十辈子的百服宁、滑翔伞、咖啡馆,诸如此类,而你获得这一切成果,是通过修行佛法、通过忆念佛法僧得来的,因为它的因是忆念佛法僧三宝。不知为何,这种影响会让你……有一天,你坐在同样一家时髦咖啡馆里——这已经是四十九辈子都在这种美丽咖啡馆里喝咖啡之后了——你点了你最喜欢的那杯咖啡,然后突然间,你有一种……空洞的感觉。不,不是空性。我说的是……我说的是那种抑郁。我说的是一种别扭的感觉,真的非常……那种感觉就像——非常非常强烈的似曾相识,而且是悲伤的那种似曾相识。你会觉得:我好像已经这样过了五十辈子……四十九辈子了。然后你会想,接下来怎么办?还有别的什么吗?你懂的,那种感觉就像——非常非常别扭。四十九辈子都拥有最棒的厕所、最棒的淋浴、最棒的……什么都是最好的,读了四五十辈子的乔姆斯基,内心深处开始动荡不安。你几乎想要,我不知道,你想……上吊。我是认真的。但你同时又意识到,如果我上吊,我只是会带着第五十条命回来,然后又回到咖啡馆。你明白吗?就是那种真正令人不安的感觉。动荡不安。原因就在于,忆念佛法僧有一种……有某种病毒在里面。它现在可能不会在你第一、第二辈子产生影响,但它已经印入了你的脑海。这就是月称菩萨所说的,你知道——那些泪水和鸡皮疙瘩。所以大约到了第四十九辈子,每次有人谈到无常,有人谈到幻象、感知、投射——一切都是你心的投射——这就说得通了。反而让你更难过。反而让你更加不安。然后你就走向……更高层次的修行者了,你明白吗。不管怎样,我们先不讲更高层次的。我们先讲共道的。在共道阶段我们该怎么做?好,作为一个共道修行者,你该做什么?好,是的,忆念佛法僧。甚至有经文可以读诵。当我说忆念佛法僧时,不需要有什么固定顺序。你可以先忆念僧,再忆念法,随你便。你也不需要……忆念没有什么"完整"的概念。你可以只忆念法的其中一部分,比如"一切有为法皆无常",那就够了。你不需要把八万四千法门全部记住。那根本不可能。我不知道那些都是什么,你们也不知道。当我们想到佛陀时,不必去想最最最根本的、最精髓的佛陀,也就是法身,因为大多数时候我们根本不知道那是什么。我们可以想象佛陀赤脚走在某片森林里。为了帮助增强这种忆念,当然可以去看看你贴在冰箱上的佛像,或者去菩提伽耶,或者在寺院里转一转——只是为了提醒自己。这是最根本的。尤其是忆念法,因为它会产生影响,留下印记——那个印记,太重要了。
现在,就像昨天说的,如果你想做得更多,我来给你列几条。首先是发愿。我之所以提到这个,是因为我在一部经里读到,有一位国王请问……我不记得那部经的名字了。那是一部很短的经,其实已经翻译出来了。国王问佛陀他该修什么,他是国王,有很多事情要处理,所以他该修什么?佛陀赞叹了愿菩提心。所以根据这个,我说发愿是非常重要的。这是做得到的。但由于你是一个共道修行者,记住,你的愿心也是共道层面的。我已经给你列了清单。除此之外,你对其他事情并不真正感兴趣。过去的阿罗汉、比丘、上师、菩萨们留下了非常非常多的愿文,你随时可以使用。但你不必非得这样做。你也可以发自己的愿,用自己的语言说出你的愿望。但请记住,你的发愿主要还是以获得高等转世为驱动力。换句话说,你的愿心的根基并不深植于这一生的建设。记住,你多少已经放下了这一生——那就是修行者的定义,还记得吗?不过你也不一定非得这样做。你随时可以选择第一种或第二种。我已经给过你选择了。那样也很好。
在这之上,如果你想做得更多,你还可以修持我们所说的六波罗蜜多,但这里说的不是什么完整意义上的波罗蜜多修持。不过没关系——布施:修持布施。在所有布施当中,法布施——真理的布施——是最殊胜的。那怎么做呢?哪怕是赠送一本书,比如包含佛陀教法的书,比如四圣谛、八正道、奢摩他毗婆舍那,因为这些都包含真理。哪怕是花时间和那家时髦咖啡馆里的人们谈论佛法、讨论佛法、争论佛法、尝试说服对方,或者分享关于慈悲、菩提心的知识——这就是最殊胜的布施,也被视为对一切诸佛菩萨最殊胜的供养。
然后下一种布施是给予帮助与庇护,比如那个非常传统的放生修持——保护生命,保护动物、保护人类、保护任何无力自保者。无论是给予片刻的庇护,还是发愿守护众生直至证悟,都是如此。当然,由于我们处于共道修行者的层次,我们说的是共道层面的保护。基本上就是给予庇护。我想这也包括给予帮助、提供便利——从各种病苦中、从各种不利处境和情况中给予帮助。
再下来就是财物布施。可以是一个空间,可以是一朵花,可以是一支香,可以是一支笔和一张纸,一直到整个王国都可以。但这一点很重要。我注意到在我们佛教世界内部,我们谈大手印、谈大圆满,却忘了布施的修持。真理的布施、庇护的布施、财物的布施。很多时候我们自称在修持更高的教法,但如果没有这个基础层面、根基层面的修持,是不可能播下高等智慧种子的。所以我认为这个基础层面非常非常重要。
还有,就像寂天菩萨说的,布施也非常非常取决于你有多大能力。不要勉强自己。在寂天的《入菩萨行论》中他说,最开始,甚至可以从布施微不足道的东西开始练习,比如一棵蔬菜、一张纸——慢慢来。因为一旦你习惯了给予的行为,单纯地给予,不执着,不吝啬,一旦你真正习惯了这一点,那么舍弃你所爱的财物,乃至你的身体,不仅不会是一种痛苦,反而会产生喜悦。就像你知道,哪怕是现在,在我们最基本的普通层面上,当你给某人东西,不管是一支笔、一份礼物,不管多小——你可以感受到。给予的时候,给予者,我们这个施者,很多时候比接受者更快乐。给予这个行为会立刻产生喜悦,立刻带来极大的幸福。所以你想想,如果你能慢慢慢慢习惯于这种行为,有一天,把你的房子、你的财产、所有的一切都送给别人,将会带来多么巨大的喜悦。这样我们就能理解并体会到,当菩萨们将身体布施给他人时,菩萨们有多么欢喜。
所以……不管怎样,对于我们这样懒惰、胆小的初学者、共道修行者,我们应该习惯于给予的行为。如果可能的话,每天都这样做。比如点一盏灯,点一支香,如果不是每月或每年——至少一次。这被认为是……好,布施的修持之所以受到特别赞叹,尤其是作为初学者的修持,是因为这是所有善行中最容易做到的。对于在家人而言,这也是佛陀特别赞叹的修持。
如果你更有雄心,想要再加上更多修持,接下来就是持戒。我们昨天已经稍微谈到了持戒,简单说一下:不伤害他人的戒、饶益他人的戒,以及使自己习惯于正道与真理的戒,这三者都必须具备。为了维护戒体完整,发誓受戒——尽你所能。无论是"我不杀人",还是"我不取任何生命",都可以。这很重要,你要知道。佛陀的教法中从来没有说过,从一开始修行者就必须受持所有可能的佛教戒律。就像我昨天说的,有一种修持是只受一条戒,它叫做"纳棍觉佩根雅"——我记不起梵文了。
优婆塞只受一条戒。有些戒律乍看之下,你甚至可能觉得它不见得是善行,比如受持过午不食戒。但戒律的根本意义是把你的心引向正确的方向。所以只要这个行为或这种形式能把你引向正确的方向,它就叫做戒律。因此,不管什么方式,只要你能做到,就尽管去用。
现在,如果你想做更多……你就在增添更多。然后你加入忍辱。这些都是非常非常深广的主题,我只是在做一个概括,没办法完整细致地讲完所有内容。不过我很快会让大家提问,如果有不清楚的地方可以厘清。但让我先讲讲什么是——忍辱。忍辱也有许多不同的层次。通常忍辱被定义为:mi tro wa zöpa dzin——mi tro wa的意思大概是不被激怒,或者说基本上是承受某种……忍耐。这是一种重要的戒律,或者说……这是一种重要的修持。对各种境况和处境的忍耐。而且我们不仅仅是在说忍耐敌人、忍耐批评你的人,而是对一切的忍耐。忍耐这个村子里没有止痛药,忍耐4G信号不好,忍耐各种各样的——我也不知道,距离啊、条件啊、处境啊。当然,忍耐另一个人是非常非常高的境界。忍耐环境和处境是一回事,但忍耐另一个人、另一个生命——一个好像说着和你一样语言、好像理解你、和你有着相似价值观的人——那要难得多。再往上……忍耐敌人是非常非常难的。而更……最难忍耐的是你的朋友。真的很难——那是最难的。然后,更难的是忍耐真相。这个咱们就不深入了。那个属于第三类修行人,还记得吗?我们现在还在谈普通层次。所以我们能做的是普通层次的忍耐。
好,也许可以问几个问题。我们接下来是这样……我很快会停下来,大概再过半小时我们休息,然后今天下午四点左右回来,可能四点半开始,到五点半左右,这样可以吗?好。
——仁波切,我有个问题。您说您会建议弟子不要辞掉工作、不要放弃自己的抱负。这是一个方便说法吗?是否到了某个时候,经过五十世之后,当我们终于准备好……准备好舍弃这一生、下一生和整个轮回的时候,就应该把这一切都放下了?
——是的。嗯,我说的是……你知道,关键在于……你在追求什么?如果你是那种普通人——就是普通的修行者——他们通常追求的目标,我已经列出来给你们了,还记得吗,叫做"ngön to",意思是"善趣",基本上就是好的转世。就是一种高品质的生活、好的处境。大概像是天界那种感觉。所以如果你……好,但如果你根本不追求那个……因为你根本不相信轮回。你当然也不相信什么难以言说的觉悟。但你相信、你某种程度上欣赏佛陀的教法,然后你就……我也不知道,你只是想……你受到佛陀教法的启发。所以我说的基本上是第一类和第二类人——只是想成为佛教徒的人。对他们来说,绝对没必要辞掉工作,没有任何理由。但即使是第三类修行者,其实也不需要辞掉工作。我认为辞掉工作来修行佛法……除非……如果你……如果你真的觉得你的工作……好,假设你是第三类修行者,而且不只是修行者,你真的在追求的,不只是来世的好转世,而是真正在追求觉悟,而且你追求的是在短暂的生命中……在短时间内就要证悟。那么你就要看看你目前的处境有多少在真正妨碍你。而且……如果辞掉工作、离开家庭——这真的能帮助你达到这个目标吗?它真的在障碍你吗?如果真的在障碍你,而你又真的确定自己有能力修行,能在这一生或短时间内成就什么,那当然可以,应该这样做。这方面的建议有很多。事实上到目前为止这方面的开示比其他的还要多。这是你问的意思吗?我只是不想看到太多这样的人……我忘了那个词……骗子?那种不真正修行佛法、只是不想洗碗的人——你懂吗?因为那样不太好,不只是对自己不好,其他人看到我们佛教徒也会说,你看那些人,都是废物,都是混吃等死的。是吗?谁,好,说吧。
——仁波切,我想问什么是获得觉悟最懒的方式?
——什么是……
——最懒的方式获得觉悟。
——最懒的方式得到觉悟?
——是的。
——什么?
——五十世,听起来并不算懒,要花那么长时间。
——关于……好,我们谈到了几种不同的懒,还记得吗?昨天一位中国朋友问到——我们有那种懒。我觉得那其实不算真正的懒,而是……然后我们说到那种真正的懒,就是什么都不想做、只想放假的那种。有人放假是因为假期太多了,我遇到过这种人。比如有一周我……我遇到一个人,"你在干吗?""哦,我在度假。"下一周再见到,"你在干吗?"他说:"哦,你知道,我需要从去海滩这件事里休息一下。"太多这样的人了——那种懒。你说的是哪种懒?你说的最快的方式是……
最懒的方式。你不要最快的,对吗?什么?说什么?看情况。好,我来回答你。不过你知道,我建议你们都别这样做,但我还是告诉你。最懒的方式得到觉悟——这是个很刁钻的问题。我想我已经告诉过你们了。最懒的方式得到觉悟就是……好,我有一个真的很好的回答。这来自《贤愚经》。你们今天为什么不去摩挲一下那座佛塔呢?不,我说真的。什么?就这样,没有任何怪癖。我知道你们芬兰人都很饥渴,但……有的,这在《贤愚经》里有记载。有一头猪摩蹭了一下,我也不知道,就是那个……这是最懒的方式。然后什么都不做!就这样。其实我们来说……我们不仅仅说最懒和最快,或者更快更快。最懒又最快的方式就是去摩蹭那座佛塔,然后相信这会起作用。你们懂吗?如果你没有这种信念和信心,那它……它还是会起作用,只是需要一些时间。但如果你相信,好,我去摩蹭那座佛塔,这件事会起作用,那就相当快了。那么……好,现在我给你们说另一件事。最懒也最快——不只是更快,而是最快。我真的建议你们连想都不要想这件事。如果你想……好,这是在金刚乘层面了,金刚乘层面。如果你……好,这个人,就说在场的某人吧。假设你认为我是你的金刚上师。"他是我的金刚上师。他告诉我,我需要做的就是去摩蹭那座佛塔,从现在起直到觉悟,我对此毫无疑问。"我们说的是非常快。但这很难,真的很难,非常非常难。你知道为什么吗?因为各种各样的疑惑都会生起。有一天你会想……比如说,你今天就去做了,我相信你今天肯定会去做。好,你摩蹭了佛塔,然后你说,好,他是我的上师,他这样告诉我,我毫无疑问。但大约一年后,你听说鹿野苑这边有法教在进行,你就想来,然后我说:"哦,我告诉过你,你不需要这些,你已经摩蹭过那座佛塔了,还记得吗?你干嘛要来?你为什么还想来?"然后你说:"哦,我感觉我真的在虚度光阴。"因为从那时到现在你什么都没做。然后你就会觉得……因为你是人,你觉得你需要念咒,你需要端正身姿,你需要去比尔接受法教——诸如此类。这种疑惑就会毁掉一切。所以真的很难。我真心建议你们不要这样做。我合掌恳请你们不要这样做。不要走那条路,那会制造极大的混乱。
好,还有其他问题吗?有,说吧。
——我在想关于普通修行者的问题,当您说一切都是无常的。那我们应该如何把注意力放在下一世,而我们对此并没有多少影响力?
——不,你有很大的影响力。这是……这是佛教的信念。不只是你……你对明天的生命有极大的影响力,就像你对今天的生命有一些影响力。你知道,你能影响明天的生命——就是这样,你拥有这种能力。
——但是下一世感觉很遥远,而且……
——啊,不,并不遥远。
——看情况。
——并不遥远。
——那么对于那些不想把注意力放在下一世、只想活在当下的人呢?
——是的,你可以,当然可以,完全可以。这正是我说的那种只是欣赏佛陀教法的人,那一类人。这非常好。
——但这能让我到达最高或更高的层次吗?
——哦,最终会的,是的。我可以给你签字保证,因为我相信印记、业力因缘、因果条件。这就是为什么你知道,当Espy在问——是你吗——说如果你只是在智识层面受到佛陀教法的启发和震撼,这够了吗?大概是这样。是的,在那个层次,够了。因为我们……我们是在那个层次上谈论。当然,如果我们在修行者的层次上谈,我会说:"不,你必须修行。"在非常高的修行者层次,即使你说,我在修这个修那个,这够吗?永远不够,永远不够。所以我们可以一直这样谈下去。好吗?那是什么?
——他在问,对我们这些懒惰的中国人……
——中国人不懒。好。
——我们和阿弥陀佛、观世音菩萨有因缘……(听不清)对我们来说什么是修行的方式?
——哦,他提出了一个非常好的问题。阿弥陀佛……你知道,这是我最在意的事情之一——在中国和日本,他们有着美妙的净土宗传承。来自中国的朋友们,你们要好好守护这个教法,非常重要。这有点像我们刚才说的摩蹭佛塔。因为在芬兰,他们没有阿弥陀佛的概念——没有净土宗教法,所以他们只能理解摩蹭佛塔。是的,阿弥陀佛,真的太好了。非常重要,真的非常重要。阿弥陀佛,净土宗,基本上——我相信在座很多人都了解——净土宗太了不起了。因为对极乐净土的描述……你知道那里有游泳池吗?有天鹅,有游泳池,真的很好,还有止痛药店,非常时髦的咖啡馆,还有很棒的书店,所有这一切。然后当你越来越深入净土宗……这在……我在试着想。好,我不知道你们当中有没有人读过阿弥陀佛经。《阿弥陀经》里对极乐净土有描述,其中有一段说那里的鸟儿也在说法。现在,这就……现在我们谈到……就是这样,回到止痛药的比喻——现在……我以为我这里有止痛药的。止痛药看起来是个东西,你们懂的,明白吗?但当……随着你……随着你的需求……有点像,怎么说,"需求"。当需求变得越来越精细,供给也必须变得精细。所以首先你有需求——因为像你们这样的人
和我一样,我们都喜欢游泳池,所以阿弥陀佛的净土里也有游泳池,你懂吗。然后你在那里游泳,你懂,过了一段时间,你对游泳池的需求变得更……怎么说……更高了。所以,其实……我现在记得不太清楚了,这是噶玛恰美——一位伟大的噶举和宁玛传承大师——非常美妙的描述。我想在那个游泳池里,或者说应该是湖里,莲花在生长,而莲花中每时每刻都有众生诞生。这就是更高层次的需求了。所以《阿弥陀经》……净土……《阿弥陀经》试图描述的是……也许午休的时候我来查一下经文。大意是这样的:菩萨们看待众生的方式是……当他们看……高阶的菩萨——"高"的意思是他们的需求更高——当他们看待众生时,并不只是……他们不只是把众生看作一个染污的存在,而是真正看到了他们作为潜在佛陀的可能,或者说是"佛陀成品",这么说吧。这就是莲花所代表的——你懂吗?净土宗总是描述的那个游泳池,就是轮回的苦海。而整片苦海里,莲花处处生长,你懂吗。然后……你懂,在莲花丛中游泳是多么美好,所有的莲花就漂浮在你面前。所以……你的需求变得更高,因为到那时……一个需求更高的人,意味着你不懒惰,对吧。你更精进了。这是一部非常重要的经典。好了……还有什么问题吗?好的。
——仁波切。——嗯?——那种不安定的感觉非常令人不舒服。我们该怎么对待这种不安定,它会持续多久?就是您之前提到的那种不安定感?——是的,它应该持续多久?——比如,我们该怎么对待它,它会持续多久?——这种不安定……你说的是一种感受——你说的是哪种不安定,比如像是搬家的那种?——就是什么都感觉不对。——哦好的,那种啊,好。有几种方式。你可以把它当作加持来接受,这种持续的不安定感,你可以把它看作是一种加持。有很多教法说到这个。噶当派的大师们说这是加持,这种不安定的感觉——你难道不觉得,如果一个人神志清醒,在没有必要的情况下……如果没有必要,你不会在公共厕所里坐超过五分钟,这不正说明你是清醒的人吗?你明白我的意思吗?如果你想待在一个公共厕所里,又臭又脏,而如果你神志清醒,你会想尽快离开那个地方。如果有人强迫你待在那里,比如从外面把门锁上,你会很难过,感觉非常不舒服。所以你满脑子想的就是……尽快离开。所以这是加持。因为如果你生了那种觉得很舒适的病,你就不会有离开的愿望……
——仁波切,我有想离开的愿望。但我有点懒。我非常懒。——嗯,如果你有这种不安定的感觉,你就不是……你并不是真的懒。或者就算你懒,你的懒惰已经被动摇了。是的。你的懒惰不是那种真正健康的懒惰。因为有什么东西在困扰着你。现在,如果你想要那种懒惰,你就是在进入第三种,第三个类别。是的。有话筒的那位,请说。
——仁波切,您好——你在翻译吗?是的?你想听……——她非常懒,但她非常想得到觉悟。她听到您讲摩擦佛塔的教法时非常兴奋。所以她想知道这是否适用于她。如果您说适用,她愿意摩擦任何东西,她会真心相信,下次她还会来鹿野苑,但下次来的时候,她的心态会更像是来度假之类的。——是啊,这是个好主意。是的。——那她可以摩擦吗?——你们听到了吗?这次你摩擦一下,下次来听法就当作度假。你有这种心态,哦,我已经得到我需要的了。我只是……就当好玩,我在这里。你懂吗。这是相当好的心态。但我说的……这有点……我已经给过你们警示了……这有点……我们正在谈……我们会到达那里的。我想也许明天我们会谈到这个。但我们现在谈的是密续乘。
——仁波切您好。——嗯。你好。——是的,我能听到。——我是来自中国的李白,首先感谢您的开示,很高兴能来到这里。我想表达我对您深切的信心。您对我来说就像真正的文殊菩萨。我相信您所说的一切。我现在在修加行,我知道您可能不喜欢听到这个,但我已经完成了超过五万……超过五万次大礼拜和皈依。而就在刚才您说有一种更有效的方式,或者最懒的……——最快的……——……最快的成佛之道。在我听来,知道得越多好像是通向觉悟道路上的一种障碍。我的问题是,如果我仍然相信那种更有效的方式,比如每天只持诵阿弥陀佛名号来求得觉悟,我是否应该选择这条捷径,放弃我的金刚乘道路?
——哦,这是非常好的问题。是的,这很有价值。我想我们过去的修行者——瑜伽士、僧侣、尼姑——他们过去所做的,是两者都修:更懒的方法、更快的方法和最快的方法,这样你就全覆盖了——就像美国人会说的那样。我认为这是……这是最好的方式。所以是的,继续你的加行,同时去追随那位芬兰人吧。其实我对这座佛塔了解不多,但你知道,也许你知道菩提伽耶,肯定你甚至……——我会去的,我一定会去。——……连摩擦都有。摩擦,顺便说一句,你可能以为我在开玩笑,但实际上在经典里……【藏语对话】有几个版本,其中一个涉及"擦",是的,就是摩擦。确实是。
——所以我可以两者都修。——是的,是的,你应该。全部——什么都修。你知道,是的是的,你应该做所有的事情。你应该瞻仰佛像。这叫做——尤其在宁玛传统中称之为"见解脱"。聆听教法,"闻解脱"。还有,绕行佛塔、佛像,所有这些你都应该做。好吗?还有其他人吗?是的。
——仁波切,您谈到了发菩提心,她一直想知道什么是菩提心,我们为什么要发菩提心?——哦,菩提心,尤其在大乘中,它是佛法的心脏、灵魂、双眼、肺——是佛法的一切。有很多很多原因。什么东西真正在毁掉我们?二元对立,二元分别心。二元分别心一直在毁掉我们。所以我们该怎么办?我们需要分析,需要实证无二无别。怎么做?是的,当然读一些……读一点,做一点分析,这些都有帮助,但这些都只停留在理智理解的层面。所以我们需要找到某种方式来亲身尝到不二的滋味。要做到这一点,最好的方法是生起慈与悲。比这两者更好的,是菩提心。因为当你拥有菩提心时,那里已经有了平等心……平等,无偏见,这种平等与无偏见的态度就像肥料,就像不二的种子,或者说它本身就已经是不二了。比如说,现在我们大多数时候所说的悲悯,我们只对处境悲惨、一无所有、贫穷饥饿的动物和人类生起悲悯——这是偏颇的,这是派系性的,这不……这不平等。所以我们要升级,对每一个人都生起悲悯:富人、权贵、有影响力的人、富有的人,等等等等。仅仅从这个角度来看,菩提心就非常重要。好的。
——仁波切,您之前谈到了愿望,以及希求更高投生、不执著于此生的愿望,怎样将这与利益一切众生、或为众生觉悟而服务的愿望调和起来呢?——怎么……——仁波切,为自己求得更高投生的愿望…………我们如何将它与利益他人的愿望调和?——哦,好,我这里只是做了一点分类。所以普通层次的人不会想到他人。你知道,我说的是佛法修行者——普通的、稍微不普通的,以及最不普通的。我说的是第一种。我认为他们没有令一切众生觉悟的愿望,没有。他们甚至没有希求自己觉悟的愿望。我……我说的是"界怙穷古南"——普通人,最普通的那种。第二种:他们考虑觉悟。第三种:他们不是为自己寻求觉悟,他们是为所有其他众生寻求觉悟。我们也许今天下午会讨论这个。
——仁波切,您能谈谈最不懒的成佛之道吗?——最不懒的?好,让我想想。好的。对不起,我用这么多分类把你们搞混了。其中有些是我自己编的。今天讲的其实我没有编。比如对佛陀和他的教法的仰慕——那个算是我编的,但有根据可循。然后是佛教徒与修行者。还有今天的三类——普通、不普通、最不普通。这实际上是在教法中有的,尤其是噶当派的教法。我这样做的原因——对你们的修行和参考来说可能没那么有用。但我只是想让你们知道,有很多年轻人,也有很多正在学习如何教导的学生。我想让你们知道……你知道……我再多说一点。太热了吗?——不热。——好的。你们去过星巴克咖啡吗?我觉得这是现代世界的一个问题。什么都……怎么说……有公式,公式。公式,他们创造了一个公式,你懂吗。这某种程度上是舒适的,因为你知道,世界上任何一家星巴克,你都会得到那种特定的星巴克冰咖啡。星巴克冰咖啡就是星巴克冰咖啡,不管你是在香港、新加坡还是德里点的——都一样。你懂,某种程度上标准化了。我想在这个什么都与营销、品牌有关的世界里……我们人类也喜欢这样。我们感觉更舒适,更容易点单……其实很多人把整个星巴克菜单都背下来了,因为他们一直就这样点。所以他们知道自己会得到什么。你知道,付同样的钱,同样的样子——你感觉安全。我感觉佛教也在走这条路。公式化。这也是为什么我昨天建议……也许今晚看电影?所以我也想给你们看一部电影,因为连电影也是这样,像好莱坞电影一样。我觉得现在宝莱坞也在跟随好莱坞,中国也在跟随。因为不知为何,美国人在创造公式和包装方面非常厉害,看来美国有一所学校专门研究这些东西。于是他们创造了这个公式,然后就很舒适了。你知道,你知道会是什么。比如《谍影重重IV》——你知道你会得到什么。我也喜欢这种。你知道会发生什么——你知道。而且你知道这类电影也会获奖。比如……那个水……什么来着?《水形物语》。我相信你们很多人会很感动,因为它有点浪漫。它不会出错,你懂。但你知道那里有一个公式:爱情、奇异生物、不可能在一起但还是凑在一起,然后非常非常凶残的障碍,你懂,非常凶残的障碍。再加入一些六十年代的爵士乐,你懂,所有这些……就像茶包,甚至像Fortnum&Mason,对吧?Fortnum&Mason?英国有这么好的一家茶店,他们现在也公式化了,你知道吗,全部包装好了。有些电影,我希望你们中的一些人能去看,我感觉有些电影是不遵循那个公式的。但当然它们通常在票房上都很惨,没人看,而奇怪的是,连影评人……
连影评人都不理睬。当然那些电影节也不关注,因为它们……它们不符合那个公式。我真不知道,我们这么依赖那个公式,究竟让自己错过了多少佛法那无边无际的丰富宝藏。所以我基本上是想给你们一些思考的食粮。好,那我们四点钟再见?
如果需要的话请用伞。不用……你们其实不用看着我,能听到就行。好,继续昨天的内容。我可能需要说清楚,为什么我一直在强调——仅仅是欣赏、赞叹佛陀的言教有多重要。就算从一个修行人的角度,就算从一个佛教徒的角度来说——经典和论著里都有记载:见到佛陀、听到佛陀的声音,甚至只是路过一处与佛陀有关的地方,都会在你的心续上留下印记。
我们很多人,还是要继续过日子的。很多人还是得赚钱,很多人梦想着赚很多很多钱,成为亿万富翁。我们不应该阻止这件事。你应该——这很重要——你应该盖房子,我不知道,盖个有十个游泳池的房子,如果你需要的话。没有任何理由要停下来。如果你有机会从政、治理这个村子,去啊,当然应该去。
我觉得,不管在哪里,似乎都有这样一种对佛教或佛教徒的印象:哦,你信佛?那你就是那种被边缘化的人。我问过一个人,我想在中国他们甚至有个专门的词……有人帮我念一下,怎么说?"废柴"。我想这个词的意思是不负责任的人。你几乎可以这样说——哦,我老婆是个"废柴"嘛,"废柴"老婆。就是说老婆没有尽到老婆的职责,不管那是什么……在中国这个标准比其他地方多得多。比如你的孩子学习不好,那你就是"废柴"。是吗?是这个意思吗?就是……如果你工作做得不好……嗯,总之就是那种啥都无所谓的感觉,但带着一种……
昨晚一位中国男士向我提了一个问题,这让我突然意识到,我们其实在谈几种不同的懒惰。事实上,我觉得这个世界——总体来说,尤其在亚洲——人们看待这件事的方式是:一旦你开始信佛,你就是在变懒、变得不负责任。我不知道西方那边是什么印象,我觉得更像是"loser"——对吧?我得问问这里的专家。"Bum"?——对,bum,就是不遵守社会规范的人。对,loser,废物。嗯,那不好。
所以我想说的是,你有什么梦想就继续追——如果你想读书,如果你想成为一位学者、科学家、政治家,你应该继续去做。你同样可以是佛陀教法的一位欣赏者。或者更好,你还可以通过受持某些戒律,成为一名真正的佛教徒——就像我们昨天谈到的——同时继续过你该过的生活。这样真的很好。
我之所以一遍又一遍地说这个,是因为像我这样的喇嘛,似乎对人们有着某种影响力——我在这里看到很多人——会告诉人们:"哦,轮回不好,所以你应该放弃工作,放弃感情关系",诸如此类。他们误解了,然后辞了工作,却并没有真正出离轮回。
其实这在教法里是有说的。教法说:没有人想要受苦,每个人都想出离苦,所有人。但真正想出离轮回的人,非常非常少。苦与轮回是不同的。苦,没人想要;轮回,我们大多数人是想要的。因为轮回里有轮回的快乐,轮回的收获,轮回的关注,还有各种看似美好的东西。没有多少人准备好要放下这些。你得非常认真地问自己这个问题。就算你是最老练的修行人,如果你还是想把一只脚牢牢踩在轮回的价值观上,我也不会感到惊讶——你明白我说的吗?
如果你做不到,如果你没有那种能力,如果你不是那种探险家,不想要那种冒险,也完全没关系。你仍然可以欣赏佛陀的教法,或者在一个非常可行的层面上成为一名佛教徒。这对你的习气仍然有很大的影响。所以,如果你有计划、有毕生的计划,不要停下来。如果你有梦想,继续做梦。
当我说欣赏佛陀的教法很重要……当你欣赏佛陀的教法时,会有一定程度的闻法与思维,哪怕只是一点点。这会带来什么呢?首先,它会生起我们藏语叫做"当哇"的东西——向往?灵感?我想是的。"当哇代巴"——在三种信心中,就像那种被激励、被欣赏的感觉——它会生起这个。然后这会引发"益切贝代巴",意思是"哦,我相信这个",某种确信,某种信念。然后是"多贝代巴"——你想要,慢慢地引向想要那种你曾被激励过的东西。
我知道有些人参与了弥兰陀项目,希望能把自己的了解分享给那些想了解佛法的人。我觉得很重要的一点是,他们要知道,我们不要轰炸别人——各种不合时宜的佛教信息。这没什么用,帮不了太多忙。要么把那些实际上有潜力走入佛法的人给吓跑了,要么他们听到了像空性这样的教法,从理智上搞糊涂了,也没什么实际作用。
就算我们谈到禅修——我想昨天已经谈过这个了,但再强调一下——禅修现在变得很时髦。什么是禅修?禅修基本上就是习惯,是习惯化的艺术,是尝试让自己习惯某种正确的见地、正确的行持、正确的思维方式。这就是禅修的目的。所以对佛陀教法的欣赏、对佛陀教法的向往,至少跟光是坐在那里一样重要,甚至更重要——这是我们昨天谈过的。我只是想对昨天的内容做个简单的回顾。
因为当我们谈到让自己熟习某件事时,我们究竟在做什么?是在熟习某种善法。藏语里甚至有个专门的词:"格哇拉贡",意思就是熟习、串习某种善的、有益的东西。当然,在究竟层面,佛教对善的定义是当我们不再有"三轮执著"——比如说,当你在做布施,大乘佛教中最高的善法,是当你不再执著于乞者、你所布施的东西、以及布施者。换句话说,当你把它们仅仅看作是投影、幻象、海市蜃楼,那当然是最高的善法。但要真正熟习这一点,甚至从理智上真正认识到这一点,都是很难的。你必须从第一步开始。怎么做?没有比从佛陀的教法中获得灵感更好的办法了。
所以,让自己串习善法,任何一种善法。为此,欣赏佛陀的教法;然后,受持你能持守的戒律,约束自己——换句话说,也就是皈依佛、法、僧。好吗?
有了这些,希望我已经做了一个总结——我们还会回到这里——就是两个类别:单纯的欣赏佛陀及其教法,以及成为一名佛教徒。
现在,让我们来谈谈成为一名修行者,一名法道上的修行者。这一类也有三种。我用的是噶当派的"士夫三类道次第",分三种类别——三类,我想,三种类型。大概可以说是最普通的修行者,然后是较高的,以及最高的。好吗?
尽管"最高修行者"这个说法听起来非常好听,先别急着往那里跑。拜托,真的,为了你自己好,先别去那里。让我们先满足于做一个普通修行者的思维方式就好了。
好,我在这里列了一些要点。萨迦派的大德历来都说:"此生若贪着,非是修法者。"你怎么定义自己是否是一名修行者?还记得吗?第一类:欣赏佛陀及其教法的人,以及只是佛教徒。现在是修行者。怎么定义?怎么区分?修行者的定义,在于你对这一生是否有强烈的执取。这一世,你明白吗?
你看,欣赏佛陀教法的人和普通佛教徒——记得我说过,你可以做生意,可以做任何你想做的事——可以对这一生、这个当下显而易见的生命有强烈的执取。但当你开始成为一名修行者,就不应该了……到那个时候,这个人就不再——至少,对吧——不再太多地想这些。尤其是在普通层面,你应该至少有……好吧,我想大概是这样的。
比如你已经五十多岁了——我在说我自己——你现在是中年人,说白了,基本上快玩完了,你懂吗。半个世纪就这么过去了。所以现在你得考虑下一世了——这是普通层面,啊——不是证悟,别想证悟了,先想下一世。你现在必须考虑下一世了,因为这一世基本上差不多了。
所以,"士夫下道"——普通修行者——他们的目标是"往上善趣",就是更高的转世、更高的投生。好,这里我们也可以讨论——如果我们后面有时间——你知道,我们必须区分你是否相信轮回、时间等等这些世俗教法。但这个留到后面再讨论,如果你们需要的话。
不管怎样,现在这个修行者,可以说,不是完全地,但大体上已经放下了这一生,在考虑下一世。但你说的下一世,是指更高的转世。什么意思呢?就是能投生到一个有百服宁的地方。我是认真的——你懂吗,止痛药。我觉得你们没意识到我在说什么。想象一下,你投生在一个没有百服宁、没有任何止痛药的地方——任何能让你麻木的东西都没有。这就是更高的转世:在那里有技术、有物质、有各种东西能让你麻木、让你分心——优裕的生活,基本上就是优裕的生活。有滑翔伞的地方,你懂吗,那是一种优裕的生活。你知道,人们来到这里——这个叫做比尔的荒僻地方,现在已经变得非常热闹、交通拥堵——都是为了滑翔伞。所以,滑翔伞,对。有机会做瑜伽的地方,这些都是更高的转世。
还有人寿保险,有一种叫做人寿保险的制度;套间浴室和热水淋浴;真正可以冲水的厕所;时髦的咖啡馆,天哪,这真的、真的非常重要,太重要了。还有个人权利,法律与秩序,民主——这些都是更高的转世。这就是我们的目标。我们不想转生在没有百服宁、没有滑翔伞的地方。隐私权,以及能够投生在一个可以读乔姆斯基这类人所写的书的地方——这真的是很高的转世。还有——啊,这个很精彩——
能够投生在一个可以选举领导人的地方,而且从他当选的那一天起,你们就开始剥夺他的权力,批评他,把所有的事情都怪到他头上——你知道吗,我们很享受这个。这些,就是高等转世的功德相啊。每天你都可以拿他的发色、他的手势来开玩笑,哦我的天,真的……太好玩了。
你知道吗,如果你证悟了——佛教所说的那种证悟——这些东西你全都不会有了。那该多无聊啊。所以当我们说"修行者",当我们说我们想要证悟,我们到底在说什么?其实他们嘴上说想要证悟,但暗地里,这些才是我们真正渴望的东西——比如滑翔伞、百服宁……这些才是我们真正想要、真正在追求的东西。
好,所以这叫做"共业众生之道"——共道修行者需要想清楚:这一生是为下一生做准备的,这样你就能在我给你列出的那张清单上,拥有更好的一切。那为了这个,你该怎么做呢?贡确杰珍——忆念佛、法、僧。我知道,对于那些自认为是比较高级的修行者、不是普通修行者而是"上等"甚至"最上等"修行者的人,你们可能会觉得:修行佛法只是为了下辈子有百服宁用……这也太浪费了吧?但你们必须这样去理解。佛陀的教法,其设计本来就是这样的。经典里是这么说的,我们自己也引用过,有一句话叫"索南玛因当波多"。佛陀的教法,总体上都是这样设计的。
是的,大多数共道教法,乍看起来,是为了把你引导到我所说的那种状态——拥有那张清单上的一切。但它的设计是这样的:它会在你的心识中留下某种——"永久"这个词也许不太准确,但可以说是非常深刻的印记。这样,等你经历了无数辈子的百服宁之后——许许多多辈子——不知为何你就……好,想象一下:五十辈子,再加五十辈子的百服宁、滑翔伞、咖啡馆,诸如此类,而你获得这一切成果,是通过修行佛法、通过忆念佛法僧得来的,因为它的因正是忆念佛法僧三宝。不知为何,这种影响会让你……有一天,你坐在同样一家时髦咖啡馆里——这已经是四十九辈子都在这种美丽咖啡馆里喝咖啡之后了——你点了你最喜欢的那杯咖啡,然后突然间,你有一种空洞的感觉。不,不是空性。我说的是那种抑郁,那种别扭的感觉,真的非常……就像非常非常强烈的似曾相识,而且是悲伤的那种似曾相识。你会觉得:我好像已经这样过了四十九辈子了。然后你会想,接下来怎么办?还有别的什么吗?那种感觉真的非常非常别扭。四十九辈子都拥有最棒的厕所、最棒的淋浴、最棒的一切,读了四五十辈子的乔姆斯基,内心深处开始动荡不安。你几乎想要——我不知道——你想上吊。我是认真的。但你同时又意识到,如果我上吊,我只是会带着第五十条命回来,然后又回到咖啡馆。你明白吗?就是那种真正令人不安的感觉,动荡不安。
原因就在于,忆念佛法僧有一种……有某种病毒在里面。它现在可能不会在你第一、第二辈子产生影响,但它已经印入了你的脑海。这就是月称菩萨所说的——你知道——那些泪水和鸡皮疙瘩。所以大约到了第四十九辈子,每次有人谈到无常,有人谈到幻象、感知、投射——一切都是你心的投射——这就说得通了,反而让你更难过,反而让你更加不安。然后你就走向更高层次的修行者了,你明白吗。
不管怎样,我们先不讲更高层次的,先讲共道的。在共道阶段,作为一个共道修行者,你该做什么?好,是的,忆念佛法僧。甚至有经文可以读诵。当我说忆念佛法僧时,不需要有什么固定顺序——你可以先忆念僧,再忆念法,随你便。忆念也没有"完整"的概念,你可以只忆念法的其中一部分,比如"一切有为法皆无常",那就够了,不需要把八万四千法门全部记住。那根本不可能,我不知道那些都是什么,你们也不知道。当我们想到佛陀时,不必去想最最最根本的、最精髓的佛陀——也就是法身——因为大多数时候我们根本不知道那是什么。我们可以想象佛陀赤脚走在某片森林里。为了帮助增强这种忆念,当然可以去看看你贴在冰箱上的佛像,或者去菩提伽耶,或者在寺院里转一转——只是为了提醒自己。这是最根本的。尤其是忆念法,因为它会产生影响,留下印记——那个印记,太重要了。
现在,就像昨天说的,如果你想做得更多,我来给你列几条。首先是发愿。我之所以提到这个,是因为我在一部经里读到,有一位国王请问——我不记得那部经的名字了,那是一部很短的经,其实已经翻译出来了——国王问佛陀他该修什么,他是国王,有很多事情要处理,所以他该修什么?佛陀赞叹了愿菩提心。所以根据这个,我说发愿是非常重要的,这是做得到的。但由于你是一个共道修行者,记住,你的愿心也是共道层面的。我已经给你列了清单,除此之外,你对其他事情并不真正感兴趣。过去的阿罗汉、比丘、上师、菩萨们留下了非常非常多的愿文,你随时可以使用。但你不必非得这样做,你也可以发自己的愿,用自己的语言说出你的愿望。但请记住,你的发愿主要还是以获得高等转世为驱动力。换句话说,你的愿心的根基并不深植于这一生的建设。记住,你多少已经放下了这一生——那就是修行者的定义,还记得吗?不过你也不一定非得这样做,你随时可以选择第一种或第二种,我已经给过你选择了,那样也很好。
在这之上,如果你想做得更多,你还可以修持我们所说的六波罗蜜多,但这里说的不是什么完整意义上的波罗蜜多修持。不过没关系——布施:修持布施。在所有布施当中,法布施——真理的布施——是最殊胜的。那怎么做呢?哪怕是赠送一本包含佛陀教法的书,比如四圣谛、八正道、奢摩他毗婆舍那,因为这些都包含真理;哪怕是花时间和那家时髦咖啡馆里的人们谈论佛法、讨论佛法、争论佛法、尝试说服对方,或者分享关于慈悲、菩提心的知识——这就是最殊胜的布施,也被视为对一切诸佛菩萨最殊胜的供养。
然后下一种布施是给予帮助与庇护,比如那个非常传统的放生修持——保护生命,保护动物、保护人类、保护任何无力自保者。无论是给予片刻的庇护,还是发愿守护众生直至证悟,都是如此。当然,由于我们处于共道修行者的层次,我们说的是共道层面的保护,基本上就是给予庇护。我想这也包括给予帮助、提供便利——从各种病苦中、从各种不利处境和情况中给予帮助。
再下来就是财物布施。可以是一个空间,可以是一朵花,可以是一支香,可以是一支笔和一张纸,一直到整个王国都可以。但有一点很重要:我注意到在我们佛教世界内部,我们谈大手印、谈大圆满,却忘了布施的修持——真理的布施、庇护的布施、财物的布施。很多时候我们自称在修持更高的教法,但如果没有这个基础层面、根基层面的修持,是不可能播下高等智慧种子的。所以我认为这个基础层面非常非常重要。
还有,就像寂天菩萨说的,布施也非常非常取决于你有多大能力,不要勉强自己。在寂天的《入菩萨行论》中他说,最开始,甚至可以从布施微不足道的东西开始练习,比如一棵蔬菜、一张纸——慢慢来。因为一旦你习惯了给予的行为,单纯地给予,不执着,不吝啬,一旦你真正习惯了这一点,那么舍弃你所爱的财物,乃至你的身体,不仅不会是一种痛苦,反而会产生喜悦。就像哪怕是现在,在我们最基本的普通层面上,当你给某人东西——不管是一支笔、一份礼物,不管多小——你可以感受到:给予的时候,我们这个施者,很多时候比接受者更快乐。给予这个行为会立刻产生喜悦,立刻带来极大的幸福。所以你想想,如果你能慢慢慢慢习惯于这种行为,有一天,把你的房子、你的财产、所有的一切都送给别人,将会带来多么巨大的喜悦。这样我们就能理解并体会到,当菩萨们将身体布施给他人时,菩萨们有多么欢喜。
所以,不管怎样,对于我们这样懒惰、胆小的初学者、共道修行者,我们应该习惯于给予的行为。如果可能的话,每天都这样做——比如点一盏灯,点一支香,如果不是每月或每年,至少一次。布施的修持之所以受到特别赞叹,尤其是作为初学者的修持,是因为这是所有善行中最容易做到的。对于在家人而言,这也是佛陀特别赞叹的修持。
如果你更有雄心,想要再加上更多修持,接下来就是持戒。我们昨天已经稍微谈到了持戒,简单说一下:不伤害他人的戒、饶益他人的戒,以及使自己习惯于正道与真理的戒,这三者都必须具备。为了维护戒体完整,发誓受戒——尽你所能。无论是"我不杀人",还是"我不取任何生命",都可以。这很重要,你要知道——佛陀的教法中从来没有说过,从一开始修行者就必须受持所有可能的佛教戒律。就像我昨天说的,有一种修持是只受一条戒,它叫做"纳棍觉佩根雅"——我记不起梵文了。
优婆塞只受一条戒。有些戒律乍看之下,你甚至可能觉得它不见得是善行,比如受持过午不食戒。但戒律的根本意义是把你的心引向正确的方向。所以只要这个行为或这种形式能把你引向正确的方向,它就叫做戒律。因此,不管什么方式,只要你能做到,就尽管去用。
现在,如果你想做更多,你就继续增添。然后你加入忍辱。这些都是非常非常深广的主题,我只是在做一个概括,没办法完整细致地讲完所有内容。不过我很快会让大家提问,如果有不清楚的地方可以厘清。但让我先讲讲什么是忍辱。
忍辱也有许多不同的层次。通常忍辱被定义为:mi tro wa zöpa dzin——mi tro wa的意思大概是不被激怒,或者说基本上是承受某种忍耐。这是一种重要的修持,指对各种境况和处境的忍耐。而且我们不仅仅是在说忍耐敌人、忍耐批评你的人,而是对一切的忍耐——忍耐这个村子里没有止痛药,忍耐4G信号不好,忍耐各种各样的距离、条件、处境。当然,忍耐另一个人是非常非常高的境界。忍耐环境和处境是一回事,但忍耐另一个人、另一个生命——一个好像说着和你一样语言、好像理解你、和你有着相似价值观的人——那要难得多。再往上,忍耐敌人是非常非常难的。而最难忍耐的,是你的朋友。真的很难,那是最难的。然后,更难的是忍耐真相。这个咱们就不深入了,那属于第三类修行人——还记得吗?我们现在还在谈普通层次,所以我们能做的是普通层次的忍耐。
好,也许可以问几个问题。我很快会停下来,大概再过半小时我们休息,然后今天下午四点左右回来,可能四点半开始,到五点半左右,这样可以吗?
——仁波切,我有个问题。您说您会建议弟子不要辞掉工作、不要放弃自己的抱负。这是一个方便说法吗?是否到了某个时候,经过五十世之后,当我们终于准备好舍弃这一生、下一生和整个轮回的时候,就应该把这一切都放下了?
——是的。关键在于——你在追求什么?如果你是普通的修行者,他们通常追求的目标我已经列出来给你们了,还记得吗,叫做"ngön to",意思是"善趣",基本上就是好的转世,就是一种高品质的生活、好的处境,大概像是天界那种感觉。但如果你根本不追求那个——因为你根本不相信轮回,当然也不相信什么难以言说的觉悟,但你相信、你某种程度上欣赏佛陀的教法,受到了启发——那么我说的基本上是第一类和第二类人,就是只想成为佛教徒的人。对他们来说,绝对没必要辞掉工作,没有任何理由。
但即使是第三类修行者,其实也不需要辞掉工作。我认为辞掉工作来修行佛法……除非——假设你是第三类修行者,而且你真正在追求的不只是来世的好转世,而是真正在追求觉悟,并且是在短暂的生命中、在短时间内就要证悟。那么你就要看看你目前的处境,有多少在真正妨碍你。如果辞掉工作、离开家庭真的能帮助你达到这个目标,它真的在障碍你,而你又真的确定自己有能力修行、能在这一生或短时间内成就什么,那当然可以,应该这样做。这方面的建议有很多,事实上到目前为止这方面的开示比其他的还要多。
这是你问的意思吗?我只是不想看到太多这样的人——我忘了那个词——骗子?那种不真正修行佛法、只是不想洗碗的人。因为那样不太好,不只是对自己不好,其他人看到我们佛教徒也会说,你看那些人,都是废物,都是混吃等死的。是吗?好,说吧。
——仁波切,我想问什么是获得觉悟最懒的方式?
——什么是……
——最懒的方式获得觉悟。
——最懒的方式得到觉悟?
——是的。
——什么?
——五十世,听起来并不算懒,要花那么长时间。
——关于懒……好,我们谈到了几种不同的懒,还记得吗?昨天一位中国朋友问到,我们有那种懒。我觉得那其实不算真正的懒,而是……然后我们说到那种真正的懒,就是什么都不想做、只想放假的那种。有人放假是因为假期太多了,我遇到过这种人。有一周我遇到一个人,"你在干嘛?""哦,我在度假。"下一周再见到,"你在干嘛?"他说:"哦,你知道,我需要从去海滩这件事里休息一下。"太多这样的人了——那种懒。你说的是哪种懒?你说的最快的方式是……
最懒的方式。你不要最快的,对吗?好,我来回答你。不过你知道,我建议你们都别这样做,但我还是告诉你。最懒的方式得到觉悟——这是个很刁钻的问题。我想我已经告诉过你们了。最懒的方式得到觉悟就是——好,我有一个真的很好的回答,这来自《贤愚经》。你们今天为什么不去摩挲一下那座佛塔呢?不,我说真的。就这样,没有任何怪癖。我知道你们芬兰人都很饥渴,但……这在《贤愚经》里有记载——有一头猪摩蹭了一下,就是那个……这是最懒的方式,然后什么都不做,就这样。
其实我们来说,不仅仅说最懒和最快,最懒又最快的方式就是去摩蹭那座佛塔,然后相信这会起作用。你们懂吗?如果你没有这种信念和信心,它还是会起作用,只是需要一些时间。但如果你相信——好,我去摩蹭那座佛塔,这件事会起作用——那就相当快了。
好,现在我给你们说另一件事。最懒也最快——不只是更快,而是最快。我真的建议你们连想都不要想这件事。这是在金刚乘层面了。好,就说在场的某人吧,假设你认为我是你的金刚上师。"他是我的金刚上师,他告诉我,我需要做的就是去摩蹭那座佛塔,从现在起直到觉悟,我对此毫无疑问。"我们说的是非常快。但这很难,真的很难,非常非常难。你知道为什么吗?因为各种各样的疑惑都会生起。比如说,你今天就去做了,我相信你今天肯定会去做——好,你摩蹭了佛塔,然后你说,好,他是我的上师,他这样告诉我,我毫无疑问。但大约一年后,你听说鹿野苑这边有法教在进行,你就想来,然后我说:"哦,我告诉过你,你不需要这些,你已经摩蹭过那座佛塔了,还记得吗?你干嘛要来?"然后你说:"哦,我感觉我真的在虚度光阴。"因为从那时到现在你什么都没做。然后你就会觉得——因为你是人,你觉得你需要念咒,你需要端正身姿,你需要去比尔接受法教——诸如此类。这种疑惑就会毁掉一切。所以真的很难,我真心建议你们不要这样做,我合掌恳请你们不要这样做。不要走那条路,那会制造极大的混乱。
好,还有其他问题吗?说吧。
——我在想关于普通修行者的问题。当您说一切都是无常的,那我们应该如何把注意力放在下一世,而我们对此并没有多少影响力?
——不,你有很大的影响力。这是佛教的信念。你对明天的生命有极大的影响力,就像你对今天的生命有一些影响力。你能影响明天的生命——就是这样,你拥有这种能力。
——但是下一世感觉很遥远,而且……
——啊,不,并不遥远。
——看情况。
——并不遥远。
——那么对于那些不想把注意力放在下一世、只想活在当下的人呢?
——是的,你可以,当然可以,完全可以。这正是我说的那种只是欣赏佛陀教法的人,那一类人,这非常好。
——但这能让我到达最高或更高的层次吗?
——哦,最终会的,是的。我可以给你签字保证,因为我相信印记、业力因缘、因果条件。这就是为什么——当Espy在问,就是你吗——说如果你只是在智识层面受到佛陀教法的启发和震撼,这够了吗?大概是这样,是的,在那个层次,够了。因为我们是在那个层次上谈论。当然,如果我们在修行者的层次上谈,我会说:"不,你必须修行。"在非常高的修行者层次,即使你说我在修这个修那个,这够吗?永远不够,永远不够。所以我们可以一直这样谈下去。好吗?那是什么?
——他在问,对我们这些懒惰的中国人……
——中国人不懒。好。
——我们和阿弥陀佛、观世音菩萨有因缘……(听不清)对我们来说什么是修行的方式?
——哦,他提出了一个非常好的问题。阿弥陀佛……你知道,这是我最在意的事情之一——在中国和日本,他们有着美妙的净土宗传承。来自中国的朋友们,你们要好好守护这个教法,非常重要。这有点像我们刚才说的摩蹭佛塔。因为在芬兰,他们没有阿弥陀佛的概念,没有净土宗教法,所以他们只能理解摩蹭佛塔。是的,阿弥陀佛,真的太好了,非常重要,真的非常重要。
净土宗太了不起了。因为对极乐净土的描述——你知道那里有游泳池吗?有天鹅,有游泳池,真的很好,还有止痛药店,非常时髦的咖啡馆,还有很棒的书店,所有这一切。然后当你越来越深入净土宗……我试着想,好,我不知道你们当中有没有人读过《阿弥陀经》。《阿弥陀经》里对极乐净土有描述,其中有一段说那里的鸟儿也在说法。就是这样,回到止痛药的比喻——止痛药看起来是个东西,你们懂的,明白吗?但随着你的需求……有点像,怎么说,"需求"。当需求变得越来越精细,供给也必须变得精细。所以首先你有需求——因为像你们这样的人
和我一样,我们都喜欢游泳池,所以阿弥陀佛的净土里也有游泳池。然后你在那里游泳,过了一段时间,你对游泳池的需求变得更高了。我现在记得不太清楚了,这是噶玛恰美——一位伟大的噶举和宁玛传承大师——非常美妙的描述。我想在那个游泳池里,或者说应该是湖里,莲花在生长,而莲花中每时每刻都有众生诞生。这就是更高层次的需求了。
《阿弥陀经》……净土……《阿弥陀经》试图描述的是……也许午休的时候我来查一下经文。大意是这样的:菩萨们看待众生的方式——高阶的菩萨,"高"的意思是他们的需求更高——当他们看待众生时,并不只是把众生看作一个染污的存在,而是真正看到了他们作为潜在佛陀的可能,或者说是"佛陀成品",这么说吧。这就是莲花所代表的。净土宗总是描述的那个游泳池,就是轮回的苦海。而整片苦海里,莲花处处生长。在莲花丛中游泳是多么美好,所有的莲花就漂浮在你面前。所以,你的需求变得更高——一个需求更高的人,意味着你不懒惰,你更精进了。这是一部非常重要的经典。好了……还有什么问题吗?
——仁波切。——嗯?——那种不安定的感觉非常令人不舒服。我们该怎么对待这种不安定,它会持续多久?就是您之前提到的那种不安定感?——它应该持续多久?我们该怎么对待它?——你说的是哪种不安定,比如像搬家那种?——就是什么都感觉不对。——哦,好,那种啊。有几种方式。你可以把它当作加持来接受——这种持续的不安定感,可以把它看作是一种加持。很多教法都提到这个。噶当派的大师们说这是加持。你难道不觉得,如果一个人神志清醒,在没有必要的情况下,是不会在公共厕所里坐超过五分钟的,这不正说明你是清醒的人吗?你明白我的意思吗?如果你神志清醒,你会想尽快离开那个又臭又脏的地方。如果有人强迫你待在那里,从外面把门锁上,你会很难过,非常不舒服,满脑子想的就是尽快离开。所以这是加持。因为如果你生了那种觉得很舒适的病,你就不会有离开的愿望……
——仁波切,我有想离开的愿望,但我有点懒。我非常懒。——嗯,如果你有这种不安定的感觉,你并不是真的懒。就算你懒,你的懒惰也已经被动摇了。你的懒惰不是那种真正健康的懒惰,因为有什么东西在困扰着你。如果你想要那种懒惰,你就是在进入第三种类别。有话筒的那位,请说。
——仁波切您好——你在翻译吗?你想听……——她非常懒,但她非常想得到觉悟。她听到您讲摩擦佛塔的教法时非常兴奋,想知道这是否适用于她。如果您说适用,她愿意摩擦任何东西,她会真心相信。下次她还会来鹿野苑,但下次来的时候,她的心态会更像是来度假。——这是个好主意。——那她可以摩擦吗?——你们听到了吗?这次摩擦一下,下次来听法就当作度假。你有这种心态——"哦,我已经得到我需要的了,我只是来玩玩的。"这是相当好的心态。但我说的……我已经给过你们警示了……我们正在谈的是密续乘,也许明天我们会谈到这个。
——仁波切您好。——嗯,你好。——我是来自中国的李白,首先感谢您的开示,很高兴能来到这里。我想表达我对您深切的信心,您对我来说就像真正的文殊菩萨,我相信您所说的一切。我现在在修加行,我知道您可能不喜欢听到这个,但我已经完成了超过五万次大礼拜和皈依。而就在刚才您说有一种更有效的、最快的成佛之道。在我听来,知道得越多好像是通向觉悟道路上的一种障碍。我的问题是,如果我仍然相信那种更有效的方式,比如每天只持诵阿弥陀佛名号来求得觉悟,我是否应该选择这条捷径,放弃我的金刚乘道路?
——哦,这是非常好的问题,很有价值。我想我们过去的修行者——瑜伽士、僧侣、尼姑——他们过去所做的,是两者都修:更懒的方法、更快的方法和最快的方法,这样你就全覆盖了——就像美国人会说的那样。我认为这是最好的方式。所以是的,继续你的加行,同时去追随那位芬兰人吧。其实我对这座佛塔了解不多,但你知道,菩提伽耶——你甚至……——我会去的,我一定会去。——……连摩擦都有。摩擦,顺便说一句,你可能以为我在开玩笑,但实际上在经典里……【藏语对话】有几个版本,其中一个涉及"擦",就是摩擦,确实如此。
——所以我可以两者都修。——是的,你应该。什么都修——你应该做所有的事情。你应该瞻仰佛像,这叫做"见解脱",尤其在宁玛传统中如此称呼。聆听教法,"闻解脱"。还有绕行佛塔、佛像,所有这些你都应该做。好吗?还有其他人吗?
——仁波切,您谈到了发菩提心,她一直想知道什么是菩提心,我们为什么要发菩提心?——哦,菩提心,尤其在大乘中,它是佛法的心脏、灵魂、双眼、肺——是佛法的一切。有很多很多原因。什么东西真正在毁掉我们?二元分别心,它一直在毁掉我们。我们该怎么办?需要分析,需要实证无二无别。读一点、做一点分析,这些都有帮助,但都只停留在理智理解的层面。所以我们需要找到某种方式来亲身尝到不二的滋味。要做到这一点,最好的方法是生起慈与悲,比这两者更好的,是菩提心。因为当你拥有菩提心时,那里已经有了平等心——平等、无偏见,这种态度就像肥料,就像不二的种子,或者说它本身就已经是不二了。
比如说,我们大多数时候所说的悲悯,只对处境悲惨、一无所有、贫穷饥饿的动物和人类生起——这是偏颇的,是派系性的,不平等。所以我们要升级,对每一个人都生起悲悯:富人、权贵、有影响力的人,等等。仅仅从这个角度来看,菩提心就非常重要。好的。
——仁波切,您之前谈到了愿望,以及希求更高投生、不执著于此生的愿望,怎样将这与利益一切众生、为众生觉悟而服务的愿望调和起来呢?——哦,好,我这里只是做了一点分类。普通层次的人不会想到他人。我说的是佛法修行者——普通的、稍微不普通的,以及最不普通的。第一种——普通人,最普通的那种——他们没有令一切众生觉悟的愿望,甚至没有希求自己觉悟的愿望。第二种:他们考虑觉悟。第三种:他们不是为自己寻求觉悟,而是为所有其他众生寻求觉悟。我们也许今天下午会讨论这个。
——仁波切,您能谈谈最不懒的成佛之道吗?——最不懒的?好,让我想想。对不起,我用这么多分类把你们搞混了,其中有些是我自己编的。今天讲的其实我没有编。比如对佛陀和他的教法的仰慕——那个算是我编的,但有根据可循。然后是佛教徒与修行者,还有今天的三类——普通、不普通、最不普通——这实际上是在教法中有的,尤其是噶当派的教法。我这样做的原因,对你们的修行和参考来说也许没那么有用,但我只是想让你们知道,有很多年轻人,也有很多正在学习如何教导的学生,我想让你们知道……
你们去过星巴克咖啡吗?我觉得这是现代世界的一个问题——什么都有公式。他们创造了一个公式,这某种程度上是舒适的,因为你知道,世界上任何一家星巴克,你都会得到那种特定的星巴克冰咖啡,不管你是在香港、新加坡还是德里点的,都一样。在这个什么都与营销、品牌有关的世界里,我们人类也喜欢这样。我们感觉更舒适,更容易点单——很多人把整个星巴克菜单都背下来了,知道自己会得到什么,付同样的钱,同样的样子,感觉安全。我感觉佛教也在走这条路,走向公式化。这也是为什么我昨天建议也许今晚看电影——我也想给你们看一部电影。
连电影也是这样,像好莱坞电影一样。我觉得现在宝莱坞也在跟随好莱坞,中国也在跟随。不知为何,美国人在创造公式和包装方面非常厉害,看来美国有一所学校专门研究这些东西。他们创造了这个公式,然后就很舒适了,你知道会是什么。比如《谍影重重IV》——你知道你会得到什么。我也喜欢这种,你知道会发生什么,而且你知道这类电影也会获奖。比如《水形物语》,我相信你们很多人会很感动,因为它有点浪漫,它不会出错。但你知道那里有一个公式:爱情、奇异生物、不可能在一起但还是凑在一起,然后非常凶残的障碍,再加入一些六十年代的爵士乐……就像茶包,甚至像Fortnum&Mason——英国有这么好的一家茶店,他们现在也公式化了,全部包装好了。
有些电影,我希望你们中的一些人能去看,有些电影是不遵循那个公式的。但当然它们通常在票房上都很惨,没人看,而奇怪的是,连影评人都不理睬,那些电影节也不关注,因为它们不符合那个公式。我真不知道,我们这么依赖那个公式,究竟让自己错过了多少佛法那无边无际的丰富宝藏。所以我基本上是想给你们一些思考的食粮。好,那我们四点钟再见?