来自墓地的光辉,2025年5月4-5日,印度比尔 - 第七部分
【音乐】所以,我之前跟你们讲的那些话,还有那些讲了一半的故事,想必已经传出去了。他听说我讲了什么地质学,然后他说:你那时候太小了,什么都不懂。他应该那时候已经是青少年了,他说他到处问我讲了什么,说完全听不懂,既不连贯,也不完整。所以他会来,把完整的图景讲给大家听。他会来的。好。现在,我相信你们有些人知道,他这个人有那么一点点争议性,【笑声】所以你们就得稍微……咽一咽。不过对于喜欢喝啤酒的人来说,他挺重要的,因为你们知道他是谁,他父亲跟啤酒有关,而他父亲,还有那些人,基本上就是……是和那些事情不可分割的存在。所以在他来之前,我们先快速把这些人们请求的事情做一做。嗯,就像我说的,我们先做菩萨戒的更新。【清嗓】所以,是要更新菩萨戒——对你们很多人来说是更新,对某些人来说,也许这是第一次——说到这里,我想起来,我忘了释迦牟尼佛的佛像……我们需要皈依,才能受菩萨戒,而受菩萨戒,你需要有……也就是皈依戒。
嗯,我对"戒"这个词还是有些意见,英文的"vow"(誓言)这个词……在藏语里我们叫它"敦巴",这个词的含义跟……嗯,其实是跟正念有关,真的是要多用心、更认真地去做的意思。为了让这件事做得更郑重,有一种传统是通过一个仪式来做,因为我想,仪式对人类来说大概是不可缺少的。不管我们有时候怎么嘲笑仪式,我们生活里就是充满了各种仪式。旧仪式消失了,新仪式又来填补。所以我们将要进行这个仪式。但是仪式必须有理论支撑——"敦巴"的理论,也就是……【清嗓】皈依的理论,基本上就是:承认、接受,或者说臣服——在这里,是臣服于佛法,也就是臣服于真理。虽然当我这样说的时候——"我皈依佛法"——听起来好像……我也不知道怎么形容,感觉非常……仪式感很强,但其实它是非常科学的。我一直这样说:你基本上是在臣服于这样一个事实:一切都在变化,一切都是无常的,一切都是苦——"苦"意味着没有什么是完美的,没有什么能给予百分之百的满足,没有什么是究竟的真理,没有什么是"历史的终结"。【清嗓】这非常重要。不知道你们有没有听出我的讽刺意味,但是……对,我们所拥有的一切,都同样是有缺陷的——不是这个比那个更有缺陷,但我们就是倾向于认为某些东西的毛病比其他东西更多……不管怎样,这些,才是皈依的精髓。然后,【清嗓咳嗽】还有就是:接受或者臣服于这样一个事实——无论你现在多么不完美,这种不完美,这些染污,是可以被净化的。只要运用方法,它们是可以被舍弃的。换句话说,这些染污、这些烦恼、这些……我不知道该怎么说,这些无明,并不是你的真实本性。【清嗓】换句话说,佛教所说的,是你应该臣服于这样一个事实:你本自圆满。你真的应该努力走出这个妄想——以为自己有某种永久的缺陷,或者以为那个缺陷就是你。这基本上就是皈依的理论。
当然,在我们这两天所讨论的语境之下,皈依还会变得更复杂——皈依可以是:那不可分割的本性,金刚的本性,才是你所需要臣服的。所以那才是我们所臣服的真理。而且就像我说的,仪式总是有帮助的。通常皈依仪式,在最基础的层面上——我必须说——你皈依佛法作为道路,皈依佛陀作为引导,皈依僧伽作为伴侣。从仪式的角度来说,你需要有一尊佛陀的塑像来作代表——是的,当然我们这里有文殊师利和其他诸佛,但在最基础的外在层面上,释迦牟尼佛是……你知道,最根本层面上的那位。所以这就是为什么这里要用释迦牟尼佛的塑像来代表佛陀。
请把这些放在心里。我想我们可能没有足够的空间做所有的顶礼,不过就在心里观想你在做顶礼,双手合十,莲花手印。请跟我重复。我先用藏语念两遍。【清嗓】
【藏语念诵】
……好。所以,【清嗓】"敦巴",或者说戒,誓愿这个概念——这与某种……你知道,某种承诺有关,不是吗?承诺。正因为如此,你自然也会被告知,受皈依之后,有某些……【清嗓】怎么说呢,某种承诺——也许这个词不太对——某种誓愿,某些不能违犯的事情,这是很重要的,你们需要了解这些。
所以,皈依了佛法之后——特别是佛陀的佛法,其本质是不二之道,也是接受缘起的道路——那么同时去追随一条二元对立的、不承认缘起的道路,就没有意义了。这是你们需要知道的。我知道有些人会说他们既是佛教徒,也是基督徒,两者兼顾。我【清嗓】不认为这真的能做到。这跟基督教不如佛教,或者佛教胜于基督教,完全没有关系。没有任何关系。只是,你往右走就往右走,往左走就往左走,你不能同时往右又往左——【清嗓】直到你成佛为止。成佛之后,你可以同时走向十方,而且你本来就应该这样做。所以这是一个根本的问题。然后,还有,要尽量不伤害其他众生。当然这非常主观,因为"伤害"这个概念是个很大的话题。但就像佛陀本人明确所说的:就目前而言,对于迷惑的众生来说,我们唯一的参照就是自己——用你自己的标准,用你自己对"伤害"的定义——如果有某件事你不希望发生在自己身上,当你把它施加给别人,那目前就叫做伤害。所以,尽量不造成伤害。同样的,关于我刚才说的那个见地——也不要让一条本质上是二元对立的、走向极端的道路,对你产生精神上的影响——同样的道理,因为那没有意义。
请把这些记在心里,再重复一次:
【藏语念诵】
……好。现在我们念第三遍皈依。这一次,我也会用梵语来念。念诵重复之后,我会停顿片刻,然后弹指。就在那个时刻,你已经皈依了。好,双手合十,请跟我重复。
布达姆……沙拉南……嘎恰米……达玛姆……沙拉南……嘎恰米……桑嘎玛……沙拉南……嘎恰米……
好。现在我来念一些吉祥偈,来庆祝这件事。【清嗓】
【念诵吉祥偈】
……好。【清嗓】
现在你们已经奠定了皈依的基础,可以受菩萨戒了。菩萨戒基本上就是发誓要生起菩提心。也就是发誓,或者说立志,去做到菩提心。
我想,当我们说"受菩萨戒"的时候,【清嗓】其实包含了两件事:世俗菩提心,和胜义菩提心。所以我想我们先受戒,然后在受戒的过程中,我会简要解释世俗菩提心,接着是胜义菩提心,然后我鼓励大家受菩萨戒。因为这是一个戒——它是最圆满的戒吗?没有任何戒比菩萨戒更殊胜。在任何层面上,有了菩提心,几乎所有不善的念头和行为——不是念头,是行为——都能转化为善行。所以菩提心真的是……就像寂天菩萨说的,它是一切炼金术中最高的炼金术,众法中的至上技艺……就像寂天菩萨所说的,哪怕你只是一周一次,或者一年一次这样想:好,我大概会走偏,我会分心,我会懈怠,我不会做那些善法,我会想一些也许不那么善的事情——但是不管发生什么,不管以何种方式,我的行为、我的念头、我的存在本身、我的样貌、我的气味、我的声音、我的名字——尤其是名字,这个很重要——愿它们以某种方式,引领众生走向解脱或者觉醒。哪怕你有这样的心,那么这位菩萨就算在睡觉,每一个睡着的当下,因为这种发心、这种愿力或者回向,都是有意义的。当然,你可以让它变得更好。比如你可以这样说:我要看这一集Netflix,是因为如果不看,我会歇斯底里,会一直想着那集,变得阴郁暴躁,这样我就没办法修法了。所以,我先看这一集,暂时满足一下,然后内心平静下来,这样才能更好地投入佛法和菩萨行。就是这样。所以,菩提心的利益是无穷无尽的,它真的是至上的炼金术。所以我真的强烈鼓励你们现在就受菩萨戒。【清嗓】
首先,请观想或者心里想:所有的诸佛菩萨都在我们面前。然后在诸佛菩萨面前,双手合十,跟我重复这些话。你所说的就是:就像过去所有的如来,他们如何生起菩提心,我也将生起菩提心,我也将依次按照自己的能力,步步修学菩萨的行持。这就是你所说的。请跟我重复。
【藏语念诵】
……好。现在我来引导你们,思惟、观想一些菩萨的发心。请听我所说,然后加以思惟。
【笑声】
……好。请想:今天,你通过受菩萨戒,使自己的生命变得有意义。今天,通过生起这个愿望——愿一切众生觉醒——你的人身已经得到了圆满。今天,你已经成为如来的法嗣。
成为如来的法嗣之后,我将投入这个家族的职责之中——那就是令众生觉醒——就像那个眼盲的乞丐,踉踉跄跄地,在垃圾堆里发现了一座宝藏。今天,我这个盲人,发现了这个愿望——愿一切众生觉醒,这就像那座宝藏。【清嗓】今天,在所有诸佛菩萨面前,我将自己任命为一切如来和一切众生的仆者。因此,愿所有的天人与阿修罗都欢喜雀跃。
现在,立刻,【清嗓】简要修习愿菩提心。世俗菩提心包括愿菩提心和行菩提心。为了简要修习愿菩提心,请思惟这些发愿:我发愿,愿我成为迷途者的向导。愿我成为一只船——当有众生想要渡越彼岸,愿我成为那只船。当有病苦的众生,愿我成为他们的药。愿我成为孤独者的伴侣。愿我成为饥饿者的食物。愿我成为口渴者的饮水。如此等等,乃至无尽。
现在我建议你们修习世俗菩提心中的行菩提心。请跟我重复这些,基本上,我们是在把发愿落实为行动。请跟我重复。【清嗓】
【念诵】
……好。现在,作为简要修习胜义菩提心的尝试……
我可以跟随一些我的引导观修。就是要认识到,一切都是你的投射。你所见的,所听的,所尝到的、感受到的、闻到的——没有任何一件事不是投射。现在,去看这个正在做投射的心。这个心是谁?这个心是什么?它在哪里?它在哪里?它是从哪里……生起的?它现在在哪里?当它消散,当一个念头消失时,它消失到哪里去了?就是这些。好。这只是一个非常简短的观心。
现在,我们不只是做观修,我们来尝试安住于三摩地。所以,【清嗓】只是觉察任何在你心中升起的——仅仅觉察就好。不要去改动,不要去强压,【哼气】嗯……如果你觉得自己有丑陋的念头,不要去排斥它。如果你有美好的念头,也不要去认同、执取或拥抱它。哪怕是最平凡无奇的念头,或者根本没有念头也好。但不只是念头——就连昏沉、浑浊、躁动,或那种迷失感,以及与之相反的那种清明感,这些感受,也只是看着它们。持续地看。在看的背后,你没有什么可以做的,也没有什么必须做或不做的。好。就让我们把这当作一个简短的修习胜义菩提心的练习……
还没来。好。他还没到,我们先来快速传一个诵传,因为这个诵传……也是这个诵传,嗯,是一位叫沙哈布根的人请求了很久很久,我现在才得以做到。我也听说这是在直播,我最好在欧吉巴奇到来之前赶快传,因为他对通过直播进行任何形式的传承非常有意见。【清嗓】【哼气】好。我不知道他为什么请了这个,但这里有两个与火和烟相关的仪轨。一个是利瓦,很多人已经受过很多次了。所以,【哼气】……【仪轨念诵】好。
这是一部由一位伟大的……非常受欢迎的伏藏师所发现的伏藏教法,尤其是对于那些觉得自己有某种业债问题,或者有鬼神干扰,嗯,我也不知道各种各样的事……又或者你觉得需要改善你目前的人生处境、让时运好转,那我们的上师们建议我们修这个。
接下来是苏尔,是一种烟供,但这个不是短的,这是由……【哼气】【仪轨念诵】……写的。【仪轨念诵】好,非常好。结束了。【笑声】
对,就这样,刚刚就完成了。是的。因为苏尔嘛,基本上一直都跟观世音菩萨有关。鬼道众生,尤其是饿鬼,似乎对观世音菩萨不太有意见,我想。
不,这个像是白苏尔,但它涵盖了所有众生。好,我来快速做。好,跟着我说。好。
竹如……【唱诵】扎拉……
这是一个中等长度的文殊修法仪轨。这个修法,如果你想要逆转某些状况,特别好用。好,现在嗯……没关系。
【音乐】我之前跟你们讲的那些话,还有那些讲了一半的故事,想必已经传出去了。他听说我讲了什么地质学,然后说:你那时候太小了,什么都不懂。他那时候应该已经是青少年了,他说他到处打听我讲了什么,却完全听不懂,既不连贯,也不完整。所以他会来,把完整的图景讲给大家听。他会来的。好。现在,我相信你们有些人知道,他这个人有那么一点点争议性,【笑声】所以你们就得稍微……咽一咽。不过对于喜欢喝啤酒的人来说,他挺重要的——因为你们知道他是谁,他父亲跟啤酒有关,而他父亲,还有那些人,基本上就是……和那些事情不可分割的存在。所以在他来之前,我们先把大家请求的事情快速处理一下。就像我说的,我们先做菩萨戒的更新——对你们很多人来说是更新,对某些人来说,也许这是第一次。说到这里,我想起来,我忘了释迦牟尼佛的佛像……我们需要皈依,才能受菩萨戒;而受菩萨戒,你需要有皈依戒。
我对"戒"这个词还是有些意见。英文的"vow"(誓言)这个词……在藏语里我们叫它"敦巴",这个词的含义其实是与正念有关,是要多用心、更认真地去做的意思。为了让这件事做得更郑重,有一种传统是通过仪式来进行,因为我想,仪式对人类来说大概是不可缺少的。不管我们有时候怎么嘲笑仪式,我们的生活里就是充满了各种仪式。旧仪式消失了,新仪式又来填补。所以我们将要进行这个仪式。但仪式必须有理论支撑——"敦巴"的理论,也就是皈依的理论,基本上就是:承认、接受,或者说臣服——在这里,是臣服于佛法,也就是臣服于真理。虽然当我这样说"我皈依佛法"的时候,听起来好像……我也不知道怎么形容,感觉仪式感非常强,但其实它是非常科学的。我一直这样说:你基本上是在臣服于这样一个事实——一切都在变化,一切都是无常的,一切都是苦。"苦"意味着没有什么是完美的,没有什么能给予百分之百的满足,没有什么是究竟的真理,没有什么是"历史的终结"。【清嗓】这非常重要。不知道你们有没有听出我的讽刺意味,但是——对,我们所拥有的一切,都同样是有缺陷的。不是这个比那个更有缺陷,但我们就是倾向于认为某些东西的毛病比其他东西更多……不管怎样,这些,才是皈依的精髓。
还有就是:接受或者臣服于这样一个事实——无论你现在多么不完美,这种不完美,这些染污,是可以被净化的。只要运用方法,它们是可以被舍弃的。换句话说,这些染污、这些烦恼、这些无明,并不是你的真实本性。换句话说,佛教所说的,是你应该臣服于这样一个事实:你本自圆满。你真的应该努力走出这个妄想——以为自己有某种永久的缺陷,或者以为那个缺陷就是你。这基本上就是皈依的理论。
当然,在我们这两天所讨论的语境之下,皈依还会变得更复杂——皈依可以是:那不可分割的本性,金刚的本性,才是你所需要臣服的。所以那才是我们所臣服的真理。而且就像我说的,仪式总是有帮助的。通常皈依仪式,在最基础的层面上——我必须说——你皈依佛法作为道路,皈依佛陀作为引导,皈依僧伽作为伴侣。从仪式的角度来说,你需要有一尊佛陀的塑像来作代表——是的,当然我们这里有文殊师利和其他诸佛,但在最基础的外在层面上,释迦牟尼佛是最根本层面上的那位。这就是为什么这里要用释迦牟尼佛的塑像来代表佛陀。
请把这些放在心里。我想我们可能没有足够的空间做所有的顶礼,不过就在心里观想你在做顶礼,双手合十,莲花手印。请跟我重复。我先用藏语念两遍。【清嗓】
【藏语念诵】
好。"敦巴",或者说戒,誓愿这个概念,与某种承诺有关,不是吗?承诺。正因为如此,你自然也会被告知,受皈依之后有某些誓愿,某些不能违犯的事情——这是很重要的,你们需要了解。
皈依了佛法之后——特别是佛陀的佛法,其本质是不二之道,也是接受缘起的道路——那么同时去追随一条二元对立的、不承认缘起的道路,就没有意义了。这是你们需要知道的。我知道有些人会说他们既是佛教徒,也是基督徒,两者兼顾。我不认为这真的能做到。这跟基督教不如佛教,或者佛教胜于基督教,完全没有关系。只是,你往右走就往右走,往左走就往左走,你不能同时往右又往左——直到你成佛为止。成佛之后,你可以同时走向十方,而且你本来就应该这样做。所以这是一个根本的问题。
还有,要尽量不伤害其他众生。当然这非常主观,因为"伤害"这个概念是个很大的话题。但就像佛陀本人明确所说的:就目前而言,对于迷惑的众生来说,我们唯一的参照就是自己——用你自己的标准,用你自己对"伤害"的定义。如果有某件事你不希望发生在自己身上,当你把它施加给别人,那目前就叫做伤害。所以,尽量不造成伤害。同样的,关于我刚才说的那个见地——也不要让一条本质上是二元对立的、走向极端的道路,对你产生精神上的影响——道理是一样的,因为那没有意义。
请把这些记在心里,再重复一次:
【藏语念诵】
好。现在我们念第三遍皈依。这一次,我也会用梵语来念。念诵重复之后,我会停顿片刻,然后弹指。就在那个时刻,你已经皈依了。好,双手合十,请跟我重复。
布达姆……沙拉南……嘎恰米……达玛姆……沙拉南……嘎恰米……桑嘎玛……沙拉南……嘎恰米……
好。现在我来念一些吉祥偈,来庆祝这件事。【清嗓】
【念诵吉祥偈】
好。现在你们已经奠定了皈依的基础,可以受菩萨戒了。菩萨戒基本上就是发誓要生起菩提心,也就是发誓,或者说立志,去成就菩提心。
当我们说"受菩萨戒"的时候,其实包含了两件事:世俗菩提心,和胜义菩提心。所以我想我们先受戒,然后在受戒的过程中,我会简要解释世俗菩提心,接着是胜义菩提心,然后我鼓励大家受菩萨戒。因为这是一个戒——它是最圆满的戒吗?没有任何戒比菩萨戒更殊胜。在任何层面上,有了菩提心,几乎所有不善的行为都能转化为善行。所以菩提心真的是……就像寂天菩萨说的,它是一切炼金术中最高的炼金术,众法中的至上技艺。就像寂天菩萨所说的,哪怕你只是一周一次,或者一年一次这样想:好,我大概会走偏,我会分心,我会懈怠,我不会做那些善法,我会想一些也许不那么善的事情——但是不管发生什么,不管以何种方式,我的行为、我的念头、我的存在本身、我的样貌、我的气味、我的声音、我的名字——尤其是名字,这个很重要——愿它们以某种方式,引领众生走向解脱或者觉醒。哪怕你有这样的心,那么这位菩萨就算在睡觉,每一个睡着的当下,因为这种发心、这种愿力或者回向,都是有意义的。
当然,你可以让它变得更好。比如你可以这样说:我要看这一集Netflix,是因为如果不看,我会歇斯底里,会一直想着那集,变得阴郁暴躁,这样我就没办法修法了。所以,我先看这一集,暂时满足一下,然后内心平静下来,这样才能更好地投入佛法和菩萨行。就是这样。所以,菩提心的利益是无穷无尽的,它真的是至上的炼金术。所以我真的强烈鼓励你们现在就受菩萨戒。
首先,请观想:所有的诸佛菩萨都在我们面前。然后在诸佛菩萨面前,双手合十,跟我重复这些话。你所说的就是:就像过去所有的如来,他们如何生起菩提心,我也将生起菩提心,我也将依次按照自己的能力,步步修学菩萨的行持。这就是你所说的。请跟我重复。
【藏语念诵】
好。现在我来引导你们,思惟、观想一些菩萨的发心。请听我所说,然后加以思惟。
【笑声】
请想:今天,你通过受菩萨戒,使自己的生命变得有意义。今天,通过生起这个愿望——愿一切众生觉醒——你的人身已经得到了圆满。今天,你已经成为如来的法嗣。
成为如来的法嗣之后,我将投入这个家族的职责之中——那就是令众生觉醒——就像那个眼盲的乞丐,踉踉跄跄地,在垃圾堆里发现了一座宝藏。今天,我这个盲人,发现了这个愿望——愿一切众生觉醒,这就像那座宝藏。今天,在所有诸佛菩萨面前,我将自己任命为一切如来和一切众生的仆者。因此,愿所有的天人与阿修罗都欢喜雀跃。
现在,简要修习愿菩提心。世俗菩提心包括愿菩提心和行菩提心。为了简要修习愿菩提心,请思惟这些发愿:我发愿,愿我成为迷途者的向导;愿我成为一只船——当有众生想要渡越彼岸,愿我成为那只船;当有病苦的众生,愿我成为他们的药;愿我成为孤独者的伴侣;愿我成为饥饿者的食物;愿我成为口渴者的饮水——如此等等,乃至无尽。
现在我建议你们修习世俗菩提心中的行菩提心。请跟我重复这些,基本上,我们是在把发愿落实为行动。请跟我重复。
【念诵】
好。现在,作为简要修习胜义菩提心的尝试,请随我做一个引导观修。就是要认识到,一切都是你的投射——你所见的,所听的,所尝到的、感受到的、闻到的,没有任何一件事不是投射。现在,去看这个正在做投射的心。这个心是谁?这个心是什么?它在哪里?它是从哪里生起的?它现在在哪里?当它消散,当一个念头消失时,它消失到哪里去了?就是这些。好。这只是一个非常简短的观心。
现在,我们不只是做观修,我们来尝试安住于三摩地。只是觉察任何在你心中升起的——仅仅觉察就好。不要去改动,不要去强压。如果你觉得自己有丑陋的念头,不要去排斥它;如果你有美好的念头,也不要去认同、执取或拥抱它。哪怕是最平凡无奇的念头,或者根本没有念头也好。但不只是念头——就连昏沉、浑浊、躁动,或那种迷失感,以及与之相反的那种清明感,这些感受,也只是看着它们,持续地看。在看的背后,你没有什么可以做的,也没有什么必须做或不做的。好,就让我们把这当作一个简短修习胜义菩提心的练习。
他还没来。好,我们先来快速传一个诵传。这个诵传嘛,是一位叫沙哈布根的人请求了很久很久,我现在才得以做到。我也听说这是在直播,所以我最好在欧吉巴奇到来之前赶快传,因为他对通过直播进行任何形式的传承非常有意见。我不知道他为什么请了这个,但这里有两个与火和烟相关的仪轨。一个是利瓦,很多人已经受过很多次了。
【仪轨念诵】
好。这是一部由一位伟大的、非常受欢迎的伏藏师所发现的伏藏教法,尤其适合那些觉得自己有某种业债问题,或者有鬼神干扰,又或者觉得需要改善目前的人生处境、让时运好转的人——我们的上师们建议修这个。
接下来是苏尔,是一种烟供,但这个不是短的。
【仪轨念诵】
好,非常好,结束了。对,就这样,刚刚就完成了。因为苏尔嘛,基本上一直都跟观世音菩萨有关。鬼道众生,尤其是饿鬼,似乎对观世音菩萨不太有意见,我想。
不,这个像是白苏尔,但它涵盖了所有众生。好,我来快速做,跟着我说。
【唱诵:竹如……扎拉……】
这是一个中等长度的文殊修法仪轨。这个修法,如果你想要逆转某些状况,特别好用。好,现在……没关系。