悲心、观世音与千手经 - 第四部分
[音乐]
请。
我被要求念诵这个咒语,
大概是为了让你模仿我吧
。是的。我拒绝了,因为
我只学了15天梵语,仅此而已。
我师从一位传统的
梵语学者
,他们的教学方式
非常非常传统。
所以整整两周时间里,他只
教我怎么说“啊”,但无论
我怎么说,他都说不对。所以这个问题
我会问我的朋友,我有很多
梵语学者。我会请
他们念诵并尽可能发给你,
因为藏族人的
发音本来就不好,
藏语的发音本来就不好,
我教你的第二
代发音也不好,但是
咒语的发音其实不会对
咒语的力量产生太大影响,因为
咒语的真正意义在于记住“专注”这个
词,它与
保持觉知、
不密切
相关。
我知道我只有几分钟时间来处理这些事情,
我会在 Zoom 会议中简要地回答一下,
刚才有几个人
问我,作为一个在家修行者,
如何将相对的修行和
究竟的修行结合起来。所以我要
回答这个问题,因为这确实是一个很
合理的问题。
好的。
嗯,
有很多方法可以练习
很多东西。
其目的始终在于觉醒。
你需要做的就是学会
不要分心。任何能帮助你集中
注意力的方法,你都应该尝试
运用。据说,
像这样坐直可以帮助你避免分心
。据说如此,
我认为这是真的。是真的。但
你需要知道的是,如果你
不分心,
你可能会躺在吊床上,然后…那是
什么?饮料,白
勺子,macoli,macoli,
没事的。
我没瞎编。
但对于像你我这样的
初学者、
吊床和马科利爱好者来说,
分心的可能性更高。
所以保持正确的坐姿是有帮助的。
关上门会有帮助。隔离有帮助。我说
独处有帮助,并不是说你
应该去山上或洞里隐居。
不一定。隔离,隔离可以有
很多种意义。从卧室到
客厅,从客厅到
厨房,在任何
干扰较少的地方进行隔离。
好的。所以,所谓
冥想的技巧是双重的。
一个是……呃,该怎么称呼它呢?
集中注意力是其中之一,但这
本身并不能带来任何益处。集中注意力,
但要知道真相。
这叫做止观(shamata vipasana),止观
让你学会如何集中注意力。仅仅
达到止观并不能带来任何好处。
我相信那些学习
射击的士兵,他们非常擅长
集中注意力,但这并
不能帮助他们获得
觉悟。
所以你需要看清真相。好的。那么
回到最初的问题,我们应该如何
练习,尤其是在
Dhani 的背景下?所以我建议可以这样做
。
这真的是最基础的
等级了。没什么特别的。非常非常基础。
好的。第一天,
你要专注于
念诵咒语时的声音。好的。所以就像你说的
[音乐]
[音乐],
但随后你又想到了咖啡。
你明白吗?
然后,
嗯,一周后,
你可以在
咖啡送来之前稍微放松一下,
但
好吧,也许一个月后,你知道
咖啡会来得更晚,
但也有可能
一个月后,当你说“嗯”的时候,
咖啡就已经来了,
那就是你的止息练习。好的。所以,
当你读到
这里的时候,如果咖啡
来了,
我建议你不要从头开始,继续下去,
否则你永远完成不了这一章。
但记住我说过,一个月后,当
你念诵「namo」的时候,你可能
会想到咖啡,这是一个好
兆头,说明
你的冥想并没有
崩溃。这是个好兆头。
这是一个好兆头,因为之前
你甚至都没注意到咖啡,只是在
说「namo」的时候才注意到
。
你现在越来越敏锐了。所以,当
你念诵咒语的那一刻,当你想到
咖啡、电影、
报纸或其他任何东西的那一刻。所以请
这样念诵。这就是你
以平静的态度念诵 Dhani 的方式。
那么,内观禅修(Vipasana)我们该如何练习呢?
我们如何进行内观禅修,然后
你唱诵
[音乐],然后
一个念头出现,比如说咖啡,比如说
愤怒,比如说
懒惰,等等,不要
评判,不要谴责,
同时不要与
念头纠缠,总之不要人为地安排生活。
就是这样。但还有
更好的。
我建议
你,接下来我要告诉你的这件事,你应该
全心全意地去做,带著虔诚之心
。不要去想止观禅
。 我觉得这样比较符合我们的口味。 而且它速度更快,更安全,还有更多……我不知道。它更直接。 要充满信心。他在那里。
一张脸,两只胳膊,
千张脸,千只胳膊,
和平,美好,
无论你喜欢哪一天。你
今天想体验第11阶段吗?然后是第 11
阶段。你觉得自己了解这类事情吗
?是的。好的。这只是
我的一点小建议。
接下来是三个数字,
但这些数字都非常深奥,
你知道,很难用
几句话解释清楚。
第四个用
韩语怎么说?
它说它
没有
沾染污渍。是的。好的。纯正的
达尼精华不含任何污渍。
非二元论。
嗯,
它又在说话了,好吧,
通常当我们有情绪时,它
总是会留下痕迹。
它会留下非常糟糕的痕迹。
你知道吗,有些人身上的气味
非常难闻,即使他们离开房间后,房间里
仍然会留下气味。
诸如此类的事情。你知道,有些
人就是会留下
痕迹,比如,你知道,就像,我不知道,呃,用过的纸巾到处都是,展开的,你知道,就像餐巾纸的印记,基本上就像往
灰尘里泼水一样,
水会立刻
吸收灰尘,因为我们太情绪化了,太习惯了,所以你知道,太主观了,客观了,太对立了。 所以,透过练习达尼,你就能获得
像水银一样清澈的心灵
。 你可以在一堆粪便里滴一滴水银。它将一如既往地纯净。 所以这就是
他要说的,我想你知道,这是一个非常困难的
话题
。接下来我们要谈的是我们通常会谈到的空性(shunata ba),基本上就是达尼(dhani),阿巴莱沙拉达尼(abaleshara dhani)的主要精髓是关于空性的教义。我不会在这个主题上花太多时间,我假设我们过去已经谈了很多
,这次也是如此。下一个问题,用韩文怎么说?下一个,下一个说的是像
敬畏的心灵。是的。 谦逊,谦卑。这真是一个有趣的问题,不是吗?真漂亮。达尼的精髓在于谦逊。 当然,我们说的不仅仅是鞠躬、让别人先走、让别人先坐,我不知道,使用敬语,那也可能是二元论,
二元论
是
傲慢的根源,
只要你抱有二元论,你就
不是谦逊的。
这就是为什么我昨天午餐前
告诉你们,非暴力不一定是
我们现在谈论的慈悲。
实际上,我们现在谈论的是
非暴力,尤其是二元对立。一旦
你有了二元
对立,你就会产生暴力。
主体与客体的
区别,你知道,好与坏的价值念,你知道,一旦
你有了这种观念,那就是一种暴力的思维
。也许这并不那么重要,但我还是要说,就像我一开始说的那样,人们应该研读
经文。现在人们认为所有宗教都是暴力的,
抱歉我在这里措辞不太礼貌,但没错,亚伯拉罕诸教可能确实
存在暴力,但你不能把暴力带到这里,因为我们在这里谈论的是绝对的
非暴力。绝对的,没有好坏之分。 暴力是如何产生的? 当一个人明白一切都是幻象时,他就会
变得最谦逊、最敬畏。这就是有趣的部分,你知道,有人会想,如果你认为某件事是幻觉,你就不会敬畏它,因为它只是幻觉
。但实际上恰恰相反,现象的每个幻觉层面都会变得
神圣,然后就引出了下一个层面,下
一个层面又是什么呢?我不知道
韩国人是怎么翻译的,大概是困惑
迷惘的心灵之类的。哦,对了,在藏语里它叫坦比(tambi)。这就是
洒红节
的精神。 哦,
我想我漏掉了一个。我认为正好相反。我懂了。在韩国,嗯,首先它说的是对这种事物的敬畏之心。其次,它说要降低自己的身份,也就是谦逊。我懂了。所以我觉得,是的,水不一样了。
好的。 赛米安,你知道,达尼的精髓,达尼的第八个特征或精髓是神圣的心灵,
尊贵的心灵。 我可以解释一下订单内容吗?是的,他是一位德高望重的思想家。 是
高尚的心灵,因为它没有被玷污。 这并非是思维缺陷。 好的。那么最后一个[音乐]最后一个怎么样呢?它如何
翻译成无与伦比的思维?
无与伦比。好吧,说「无与伦比」也行。 实际上,这相当重要。 就像莲花诞生于淤泥之中,却从未被淤泥玷污。 它,呃,该怎么
称呼它呢?它超越了泥泞,从中脱颖而出,与泥泞截然不同
。 同样,觉悟的心灵虽然在轮回的泥沼中游荡,也不会损害觉悟的品质。 好的,
现在你们可以问一些
问题了。我这里有一个问题。 嗯。 韩国有句谚语,如果你只专注于一件事,而且,如果你有一种练习的文化,你就会
专注于一种练习,直到你取得成就。我的一位朋友长期以来一直在进行这项伟大的达拉尼仪式,现在她开始这样做是为了解决她自己的问题。现在她会不由自主地想到要为所有有情众生做这件事,她可以在几分钟内念诵上千遍,脑子里
总是想著这些,而且非常专注。 相比之下,我一直在学习《菩提子》等等,没有时间长时间专注于一件事。所以,与其同时学习和练习,不如专注于练习,这样是不是更容易或更省时? 有没有一种比试图做所有事情更直接的方法来达到顿悟? 这真的取决于你的
动机和目标。 嗯,如果目标是获得顿悟,我当然会说不应该浪费时间做各种各样的学习,而应该直接实践。那么,我们为什么要听这些教义并学习呢?好吧,对于
修行者来说,
学习可能很
重要,
因为有时当我们因为情绪或习惯而修行时,我们会开始怀疑这条道路
。那时,理性、逻辑的学习会有所帮助。
学习之所以有用,还有另一个原因,虽然不一定对每个人都有帮助,但对那些作为利害关系人和负责任的人却很有帮助。哦,这个问题
我会详细回答,因为我最近一直在思考这个问题
。 好的,我举个例子给你听。瑜伽。 我确信它在韩国很受欢迎,因为人们想要身材苗条、健康等等等等
。而且大多数瑜珈练习者甚至不知道瑜珈起源于哪里。大多数人甚至不知道瑜珈其实是梵语。呃,有很多
投机分子总是喜欢声称自己发明了新东西,想出了前所未有的新点子,但如果你仔细读读,你会发现全是抄袭过去的。
他们搞出一些所谓的新瑜伽,你知道,是从印度瑜伽的雏形中汲取一些灵感,然后融合一些加州、苏格兰、开普敦之类的元素。那些大师们,那些伟大的精神导师们,他们不关心
包装
,因为他们并不打算出售自己的产品。对伟大的师父来说,对于每
一位弟子,
他/她都会根据弟子的
能力来指导。 这些投机分子会生产一种可以
大量销售的包装,
以便从中赚取大量
利润。嗯。
他们从不试图掩盖
瑜珈起源于印度的事实,
因为瑜珈不仅仅是减肥之类的
。瑜珈
非常深奥。 这是一个完整的文明。那是一种完整的哲学体系,而它将不复存在。 好了,事情是这样的。我给你举个很好的例子。
我来韩国这里。我吃泡菜。
好的。然后我去不丹。不,可以说,
了解韩国料理的人并不多
。
你知道,我今天吃了泡菜,然后我飞过去,从胃里取出了一点泡菜。 你明白吗? 虽然
仍是泡菜的一种,但已经
被消化了一部分。我把它送给
不丹人,说这是非常特别的东西,然后却从不提及
泡菜的起源,这样我就成了伟大的菜肴制作者。好吧,
我抗议瑜珈的功劳没有归于印度的伟大圣贤,但谁在乎瑜珈呢?我不是瑜珈的利益相关者,我是佛教徒,而且我还有个名字,据说是佛教的利益相关者。我已经
收到一些关于这种情况的投诉了。
西方国家肯定正在发生这种情况。 这种情况在东方还没有开始发生。 正念运动完全是
从
佛陀那里剽窃来的。他们从不给他应有的荣誉。 你
应该把他们告上法庭。 尤其是这些西方人,我们应该把他们告上法庭,因为智慧财产权的概念是他们发明的。 知识分子?智慧财产.啊,版权。好的。
第二式,毘婆舍那式。没有人提到
佛陀。 如果这里有日本人,我也喜欢跟他们抱怨几句。他们忘了侘寂源自佛法。 茶道。这一切都源自于佛法,你看,你知道的。所以
我想说的是,对于我们这些利害关系人来说,我们需要了解这些事情,
因此学习很
重要。
你知道,这是
真的,你知道,就像冥想一样,
你知道,现在有点像这样,哦,好吧,一切都以商业为导向。正念对忧郁症和精神障碍有一定的帮助。 所以,这其中当然蕴含著商机。 所以你是从佛教经典中断章取义地摘取这段话。 哦,轮回啊。啊,那是古老的印度传统。抛弃对上师的
崇拜吧。哦,那真是过时的东西了。所以他们选择了一些空性的东西,却发现它们
毫无用处,因为现在正念又能做什么?我们可以卖东西,我甚至还没提到
你知道的相对真理,早在
爱因斯坦之前近2000年,佛陀就已经教导时间是相对的真理,我什至
还没提到这一点,我指的是那些将会发生的事情,那就是它会被稀释,而现在更糟糕的事情正在发生,那就是现在很多正念内观都被
包装起来了,你知道,但从未提及佛教。佛教正在回归其发源地,例如印度、不丹、尼泊尔,
他们正在学习,这是什么?这不伟大吗?他们完全忽略了这是他们佛龛里所供奉的东西,当然,他们从未读过
。我确信,我
觉得韩国的情况也有点类似。当然,这里有一个关于善巧方便的问题,难道包装不需要善巧吗?
我同意,但佛法的利害关系人在善巧的同时,必须保持基本教义的鲜活。 西方有很多新佛教徒。现在在他们看来,佛教自动等同于冥想、正念,而冥想总是与正念有关。 这里那里有点非暴力,还有一点,那
是什么呢?素食主义者认为这就是佛教。 你错过了很多,因为佛教远不止微笑那么简单。所以
你知道,为此,你必须保持警惕。我想我可以提供一个很好的理由。好的。 对于密封所有所有组合所有所有复合的事物来说,它们是无常的。 所有情绪都是痛苦的现象,涅槃中不存在真正的痛苦,涅槃超越了极端。如果缺少这四点,那么冥想就很容易导致便秘。 如果你不
相信这四者,那就没必要正念了。你坐在蒲团上正念又有什么意义呢?你会错过很多乐趣。总之,我有点离题了,抱歉。好了,现在我已经大致概括了经文,希望至少能让你明白经文蕴含著丰富的
内涵。 哦,对了,
我一直在读的那部藏文经文是从中文翻译成藏文的。 它不是梵语到藏语的对应关系。 所以,那些与这条道路相连的人,请继续以百分之百的信念朝著 desuktes 前进,这是一种莫大的荣誉,
也是一种
莫大的特权。 嗯,我们的基地在这个地区发挥著非常重要的作用。中文、韩文、
日文。 诵读、阅读,我是说诵读、书写《陀罗尼》,佩戴《陀罗尼》,在家中供奉《陀罗尼》,聆听《陀罗尼》,甚至向《陀罗尼》供奉一片花瓣,功德都是无穷的。嗯,这是古今诸佛的箴言。好的。至此,这段经文就完成了。我们休息一下。正如我刚才所说,
休息后我们会
简短地通报一些事情,然后就进入避难状态
。
[音乐]
我被要求念诵这个咒语,大概是为了让你们模仿我吧。我拒绝了,因为我只学了十五天梵语,仅此而已。我师从一位传统的梵语学者,他们的教学方式非常非常传统。整整两周时间里,他只教我怎么说"啊",但无论我怎么说,他都说不对。所以这个问题,我会去请教我那些精通梵语的朋友。我会请他们念诵,并尽可能发给你们——因为藏族人的梵语发音本来就不准,我再教你们的话就是第二手的发音,也好不到哪里去。不过,发音其实不会对咒语的力量产生太大影响,因为咒语真正的意义在于"专注"这个词,它与保持觉知密切相关。
我知道我只有几分钟时间,我来简要回答一下。刚才有几个人在 Zoom 会议里问我:作为一个在家修行者,如何将相对的修行和究竟的修行结合起来。这确实是一个很合理的问题,我来回答一下。
修行的方法有很多,但目的始终在于觉醒。你需要做的,就是学会不分心。任何能帮助你集中注意力的方法,都应该尝试运用。据说像这样坐直可以帮助你避免分心,我认为这是真的。但你需要知道的是,如果你真的能不分心,那么躺在吊床上喝着马科利(makoli)也没问题。我没瞎编。只不过对于像你我这样的初学者——吊床和马科利爱好者——分心的可能性会更高。所以保持正确的坐姿是有帮助的。关上门会有帮助。隔离也有帮助。我说"独处有帮助",并不是说你应该上山或进山洞隐居,不一定。隔离可以有很多种意义——从卧室到客厅,从客厅到厨房,在任何干扰较少的地方独处即可。
冥想的技巧其实是双重的。一个是——该怎么称呼它呢——集中注意力,但单靠集中注意力本身并不能带来任何益处。你还需要同时看清真相。这就叫做止观(shamatha-vipashyana):止(shamatha)让你学会如何集中注意力,但仅仅达到止本身并不够。那些学射击的士兵非常擅长集中注意力,但这并不能帮助他们获得觉悟。所以你还需要观——看清真相。
那么,回到最初的问题:我们应该如何修行,尤其是在念诵陀罗尼(dharani)的背景下?我的建议如下,这真的是最基础的层次,没什么特别,非常非常基础。
第一天,你要专注于念诵咒语时的声音。就像你在念诵,然后你突然想到了咖啡——你明白吗?一周之后,也许咖啡的念头来得稍微晚一点;一个月之后,也许等你念完才想到咖啡;但也有可能一个月后,当你刚开口念"namo"的时候,咖啡的念头就已经来了——而那,就是你止的修行。
所以,当你念诵到某处,咖啡的念头来了,我建议你不要从头开始,继续念下去,否则你永远完成不了这一章。但记住我说过,一个月后,当你念"namo"的时候想到了咖啡,这其实是个好兆头,说明你的冥想并没有崩溃。这是个好兆头——因为以前你甚至没注意到咖啡的念头,只是在念"namo"的时候浑然不觉。而现在你越来越敏锐了。所以,念诵咒语的那一刻,一旦生起咖啡、电影、报纸或任何其他念头,立刻觉察到它——这就是你以止的方式念诵陀罗尼的方法。
那么,观(vipashyana)该如何修呢?你在念诵,一个念头生起了——比如咖啡,比如愤怒,比如懒惰——不要评判,不要谴责,同时也不要与念头纠缠,总之不要刻意去安排它。就是这样。
但还有更好的。接下来我要说的这件事,我建议你全心全意地去做,带着虔诚之心去做——不要去想止观禅。我觉得这样更符合我们的口味,而且它更快、更安全,也更直接。要充满信心。观想本尊——一张脸,两只手臂;或千面千手;或寂静相,或庄严相,随你今日所喜。你今天想修第十一地的观想吗?那就修第十一地。这只是我的一点小建议。
接下来是几个数字(陀罗尼的几重含义),但这些都非常深奥,很难用几句话讲清楚。
第四个含义——用韩语怎么说——说的是"无垢"。是的。陀罗尼的纯正精髓不含任何污垢,是非二元的。通常当我们有情绪的时候,总是会留下痕迹,而且是非常难消散的痕迹。你知道,有些人身上的气味非常难闻,即使他们离开房间之后,房间里仍然残留着气味。有些人就是这样,会留下各种痕迹——就像用过的纸巾随处丢,展开的餐巾纸留下的印记,又好比把水泼在灰尘上,水会立刻被灰尘吸收。因为我们太情绪化、太习惯性、太主观、太对立了。而透过修持陀罗尼,你就能获得像水银一样的心——你可以把一滴水银滴在一堆粪便里,它依然一尘不染,一如既往地纯净。这就是他要说的。我知道这是一个非常深奥的话题。
接下来要谈的是空性(shunyata)。基本上,陀罗尼——"阿波罗吉多陀罗尼"(Apalokeshvara dharani)的核心精髓,就是关于空性的教义。我不会在这个话题上花太多时间,我假设过去我们已经谈了很多。
下一个含义,韩文怎么说——说的是"敬畏的心"。谦逊,谦卑。这真是一个有趣的说法,不是吗?多美啊——陀罗尼的精髓在于谦逊。当然,我们说的不仅仅是鞠躬、让别人先走、使用敬语——那也可能是二元的。二元论是傲慢的根源,只要你抱有二元论,你就不是真正的谦逊。这也是为什么我昨天午餐前告诉你们:非暴力不一定就是我们通常所说的慈悲。我们现在谈论的非暴力,尤其是指对二元对立的超越。一旦你有了二元对立,就会产生暴力——主体与客体的区分,好与坏的价值判断,一旦有了这种观念,那本身就是一种暴力的思维。
也许这不那么重要,但我还是要说——就像我一开始讲的那样,人们应该研读经文。现在人们说所有宗教都是暴力的。抱歉我措辞不太礼貌,但亚伯拉罕诸教确实可能存在暴力的成分,但你不能把这个标签带到这里,因为我们在这里谈论的是绝对的非暴力——绝对的,没有好坏之分。暴力是如何产生的?当一个人真正明白一切都是幻象时,他就会变得最谦逊、最充满敬畏。这是有趣的地方——有人会想:如果你认为某件事是幻象,你就不会对它心生敬畏,因为它不过是幻象而已。但实际上恰恰相反,现象的每一个幻象层面都会变得神圣。
然后是下一个含义。我不太确定韩国人是怎么翻译的,大概是"迷惘的心"或"困惑的心"之类的。在藏语里它叫"坦毗"(tambi)。这就是洒红节的精神。
哦,我想我漏掉了一个。让我理清一下顺序:在韩语里,首先说的是对这种事物的敬畏之心,其次是降低自身,也就是谦逊。好,那么水银的比喻属于另一层了。
好的。接下来——陀罗尼的第八个特质是"圣洁的心",高尚的心灵。它没有被玷污,这并非是思维的缺陷。
那么最后一个含义——如何翻译?"无与伦比的心"。无与伦比。这其实相当重要。就像莲花诞生于淤泥之中,却从未被淤泥玷污,它超越了泥泞,从泥泞中脱颖而出,与泥泞截然不同。同样,觉悟的心虽然游走于轮回的泥沼之中,也不会损伤觉悟本身的品质。
好的,现在你们可以提问了。
我这里有一个问题。韩国有句谚语:如果你专注于一件事,有这种专修的文化,你就会持续专注于这一种修行,直到取得成就。我的一位朋友长期以来一直在修持这个伟大的陀罗尼法门,起初是为了解决自己的问题,而现在她自然而然地想为所有有情众生而修。她能在几分钟内念诵上千遍,念头始终安住于此,非常专注。相比之下,我一直在学习《菩提道次第》等等,没有时间长期专注于一件事。与其同时学习、同时修持,不如专注于修行,这样是不是更容易,或者更省时?有没有一种比什么都学更直接的方法来达到觉悟?
这真的取决于你的动机和目标。如果目标是获得觉悟,我当然会说不应该浪费时间做各种各样的学习,而应该直接实修。那么我们为什么还要听闻这些教义、进行学习呢?对于修行者来说,学习有时是重要的,因为当我们因为情绪或习惯而修行时,有时会开始怀疑这条道路,这时理性和逻辑的学习会有所帮助。学习还有另一个用处,虽然不一定对每个人都有帮助,但对那些作为利益相关者、负有责任的人却很有用。这个问题我想详细回答,因为我最近一直在思考它。
我举个例子:瑜伽。我确信瑜伽在韩国非常流行,因为人们想要身材苗条、保持健康等等。但大多数瑜伽练习者甚至不知道瑜伽起源于何处,甚至不知道"瑜伽"其实是梵语。总有一些投机分子喜欢声称自己发明了新东西,想出了前所未有的新点子,但如果你仔细读一读,就会发现全是从过去抄袭来的。他们搞出一些所谓的"新瑜伽",从印度瑜伽的传统中汲取一些灵感,再混入一些加州、苏格兰、开普敦的元素。而那些真正的大师,那些伟大的精神导师们,他们是不在乎包装的……
因为他们并不打算出售自己的产品。伟大的师父对每一位弟子,都会根据弟子的能力来因材施教。而那些投机分子,则会生产出一种可以批量销售的包装,以便从中牟取暴利。
他们从不掩盖瑜伽起源于印度的事实,因为瑜伽绝不仅仅是减肥之类的东西。瑜伽非常深奥,是一套完整的文明,一套完整的哲学体系,而如今这些正在逐渐消逝。
我举个很好的例子。我来韩国,我吃泡菜。然后我去不丹——当然,了解韩国料理的人并不多。我今天吃了泡菜,然后飞过去,从胃里取出一点半消化的泡菜。你明白吗?虽然仍算是泡菜,但已经被消化了一部分。我把它送给不丹人,说这是非常特别的东西,却从不提及泡菜的起源——这样一来,我就成了伟大的菜肴创作者。
好了,我抗议瑜伽的功劳没有归于印度的伟大圣贤——但谁在乎瑜伽呢?我不是瑜伽的利益相关者。我是佛教徒,据说还是佛教的利益相关者。关于类似的情况,我已经收到一些投诉了。
这种情况在西方国家肯定已经发生,在东方尚未大规模开始。正念运动完全是从佛陀那里剽窃来的,却从不给他应有的荣誉。你们应该把他们告上法庭!尤其是这些西方人——我们应该把他们告上法庭,因为知识产权的概念正是他们自己发明的。好的,版权。第二式——毘婆舍那式——没有人提到佛陀。如果这里有日本人,我也想跟他们抱怨几句:他们忘了侘寂源自佛法,茶道也源自佛法。这一切都源自佛法,你知道的。
所以我想说,对于我们这些利益相关者来说,了解这些事情至关重要,因此学习是很重要的。
就像冥想一样,现在一切都以商业为导向。正念对忧郁症和精神障碍有一定帮助,其中自然蕴含着商机。于是人们便从佛教经典中断章取义地摘取内容——"哦,轮回?那是古老的印度传统,不要了。""对上师的崇拜?那真是过时的东西。"他们选取了一些关于空性的内容,却发现毫无用处,因为那对卖东西没什么帮助。我甚至还没提到——早在爱因斯坦之前近两千年,佛陀就已经教导过时间是相对的——我指的是,这些教法将会被不断稀释,而更糟糕的事情正在发生:现在很多正念、内观都被包装出售,却从未提及佛教。
与此同时,佛教正在回归其发源地——印度、不丹、尼泊尔——人们正在学习:这是什么?这不是很了不起吗?而他们却完全忽视了,这正是他们佛龛里所供奉的东西,当然,他们从来没有读过。我觉得韩国的情况也有几分类似。
当然,这里有一个善巧方便的问题:难道包装不也需要善巧吗?我同意。但作为佛法的利益相关者,在善巧包装的同时,必须保持基本教义的鲜活。
西方有很多新佛教徒,在他们看来,佛教自动等同于冥想与正念,而冥想总是与正念画等号。这里一点非暴力,那里一点素食主义——他们以为这就是佛教。你错过了太多,因为佛教远不止微笑那么简单。所以,为此,你必须保持警觉。
我想我可以给出一个很好的理由:一切有为法皆是无常;一切情绪皆是苦的现象;涅槃中不存在真正的痛苦;涅槃超越一切极端。如果缺少这四点,冥想很容易导致"便秘"。如果你不信受这四者,那正念便毫无必要——你坐在蒲团上正念又有什么意义呢?你会错过很多乐趣的。
总之,我有点离题了,抱歉。现在我已经大致概括了这部经文,希望至少能让你明白,经文蕴含着极为丰富的内涵。
哦,对了——我一直在读的这部藏文经文,是从中文翻译成藏文的,并非梵文直接译成藏文。所以,与这条道路相连的人,请以百分之百的信心继续前行,这是莫大的荣誉,也是莫大的殊胜因缘。我们在这个区域——中文、韩文、日文——的传承基地,发挥着非常重要的作用。诵读、书写陀罗尼,佩戴陀罗尼,在家中供奉陀罗尼,聆听陀罗尼,乃至向陀罗尼供奉一片花瓣,功德皆是无量无边的。这是古今诸佛共同的教言。
好的,至此这段经文就圆满了。我们休息一下。如我刚才所说,休息之后我们会简短通报一些事情,然后进入皈依的环节。